Samsung YH-820 HDD-Player im Test

Heute wird laut Statistik das größte Interesse bei Benutzern von persönlichen Audiogeräten von Modellen hervorgerufen, die mit kompakten 1-Zoll-Festplatten mit einer Kapazität von 4-6 GB ausgestattet sind. Alle weltweit führenden Hersteller von Abspielgeräten haben solche Geräte bereits in ihrer Modellpalette oder streben eine baldige Aufnahme dort an. Samsung verkauft den YH-820 seit geraumer Zeit erfolgreich, der sich perfekt in das Segment einfügt, das von Apple iPod Mini, iRiver H10, Creative Zen Micro und anderen gleichwertigen Geräten repräsentiert wird.

Das Samsung YH-820 ist mit einer eingebauten Festplatte mit 1-Zoll-Platten mit einer Kapazität von 5 GB ausgestattet. Alle gängigen Audiodateiformate werden unterstützt. Der Player bietet Sprachaufnahmen mit dem eingebauten Mikrofon, nimmt ein Signal von einer externen Quelle über den Line-Eingang auf und empfängt UKW-Radioprogramme über seinen eigenen Tuner. Das Bild wird durch ein Farb-LCD-Display vervollständigt, auf dem Sie Fotos und JPEG-Bilder anzeigen können.

Design und Körper

Die Materialien des Samsung YH-820 Gehäuses sind eloxiertes Aluminium und milchweißer Kunststoff. Die Verarbeitungsqualität und Passgenauigkeit der Teile ist auf hohem Niveau, es gibt keine Lücken oder Lücken zwischen den Teilen. Das Gehäuse ist sehr fest zusammengebaut, seine Teile "spielen" auch unter starkem Druck nicht gegeneinander.

Front- und Rückwand sind komplett aus Aluminium gefertigt, jedoch hat die Frontplatte einen polierten Kunststoffeinsatz mit Display und Bedienelementen. Die oberen Abschluss- und Seitenwände des Korpus sind ebenfalls in Form von Kunststoffeinsätzen ausgeführt. Am oberen Ende befindet sich eine Standard-Kopfhörerbuchse, es gibt auch eine 2,5-mm-Miniatur-Line-In-Buchse (Mikrobuchse), eine eingebaute Mikrofonöffnung und einen Schalter zum Sperren der Steuerung. An der Unterseite befindet sich ein universeller Anschluss zum Übertragen von Daten zum Laden des Akkus des Players.

Das Aussehen des Players wird hauptsächlich durch das Gehäusematerial, dünnes eloxiertes Aluminium, geprägt. Das Gerät ist im „klassischen“ Design tragbarer Elektronik gehalten, eher zurückhaltend, streng und elegant. Es fällt nicht ins Auge und beeindruckt nicht mit originellen Designfunden, aber gleichzeitig wirkt der Player modern und nicht ohne Individualität.

Verwaltung

Der Player wird über fünf Tasten gesteuert, von denen sich vier auf der Vorderseite und eine an der Seite befinden. Die wichtigste und größte von ihnen ist eine Multifunktionstaste mit vier Positionen. Es kann verwendet werden, um das Menü aufzurufen, darin zu navigieren, Elemente und Abschnitte auszuwählen, zu einer höheren Ebene zurückzukehren, die Lautstärke anzupassen und andere Manipulationen vorzunehmen. Drei weitere Tasten sind für das Umschalten zwischen Dateien, das Starten und Anhalten der Wiedergabe zuständig. Die letzte Seitentaste initiiert den Aufnahmevorgang von einem Mikrofon, Line-In oder UKW-Radio.

Der Schiebeschalter für die Steuersperre befindet sich auf der Oberseite des Gehäuses. Erwähnenswert ist auch die erzwungene Neustarttaste des Players, die sorgfältig im Gehäuse versteckt ist - höchstwahrscheinlich wird sie nie benötigt, aber ihre Anwesenheit zeigt eine gewisse Besorgnis für den Benutzer.

Alle Tasten registrieren Klicks ausreichend klar und wirken spürbar. Die Größe und Position der Bedienelemente des Spielers sind durchdacht und verursachen keine Beschwerden. Die einfache Verwaltung ist insgesamt auf einem anständigen Niveau und verursacht keine Beschwerden.

Anzeige und Menü

Der Player ist mit einem relativ kleinen Farbdisplay ausgestattet, das auf einer 1,5-Zoll-TFT-Matrix basiert und bis zu 65.000 Farben anzeigt. Anzeigeauflösung - 128 x 160 Pixel. Die Organisation des Menüs ist für Samsung-Player Standard: Die Elemente werden durch große und gut gezeichnete animierte Symbole dargestellt, das Menü ist durchgehend organisiert und enthält mehrere Abschnitte. Es werden mehrere Sprachen für die Benutzeroberfläche unterstützt, darunter Russisch, die wichtigsten europäischen Sprachen sowie Koreanisch, Chinesisch und Japanisch. Die Benutzerfreundlichkeit der russischen Oberfläche wird durch die Größe des Displays begrenzt, die Namen werden oft abgekürzt, an manchen Stellen werden Buchstaben weggelassen oder Groß- und Kleinschreibung verwechselt. Die Qualität der Russifizierung der Schnittstelle ist derzeit nicht die beste, wird aber mit der Veröffentlichung neuer Firmware-Versionen mit ziemlicher Sicherheit verbessert.

Hauptmenüpunkte: Aktuelle Wiedergabe, Bibliothek, UKW-Radio, Foto und Einstellungen.

Die Bibliothek enthält ein System zum Navigieren durch den Inhalt der Festplatte. Der Benutzer kann auswählen, Musikdateien nach Musikstil, Künstlername, Album anzuzeigen, alle Songs in alphabetischer Reihenfolge zu durchsuchen oder Wiedergabelisten zu verwenden.

Der Zweck der UKW-Radio- und Fotobereiche ist aus ihren Namen ersichtlich. Der erste schaltet den Player in den Radioempfangsmodus, der zweite ermöglicht das Betrachten heruntergeladener Fotos oder das Einrichten einer Diashow. Weitere Einzelheiten zu den Funktionen und der Qualität dieser Betriebsmodi finden Sie weiter unten.

Schließlich enthält der Bereich Einstellungen Einstellungen für alle Aspekte des Players. Von hier aus werden Wiederholungsmodus, Equalizer, SRS-Surround-Soundsystem, Aufnahmeparameter, Display-Kontrast und Hintergrundbeleuchtung, Player-Empfindlichkeitsstufe und andere Parameter konfiguriert. Außerdem können Sie in diesem Abschnitt alle Funktionen zurücksetzen, die Sprache der Benutzeroberfläche ändern und Informationen über die Firmware-Version, den freien Speicherplatz und die Anzahl der Songs auf der Festplatte anzeigen. Das Menü des Players hat eine logische und visuelle Organisation, es ist bequem, damit zu arbeiten. Anscheinend spielten dabei die Methoden zur Organisation des Menüs eine separate Rolle, die an Dutzenden von Handymodellen des Unternehmens getestet wurden, die sehr ähnliche Menüs haben.

Strom- und PC-Anschluss

Der Player verwendet als Stromquelle einen eingebauten Lithium-Ionen-Akku mit einer Kapazität von 650 mAh und einer Spannung von 3,7 V. Der Akku wird mit dem mitgelieferten Ladegerät am Netz aufgeladen. Die Akkulaufzeit des Players mit einer einzigen Ladung beträgt etwa 8 Stunden bei der Wiedergabe von MP3-Dateien mit einer hohen Bitrate (192 kbps und mehr) und einer Lautstärke nahe dem Maximum. Die im Player verwendete Batterie ist nicht entfernbar, daher ist es im Falle einer Funktionsstörung nicht möglich, sie selbst auszutauschen.

Der Player wird über USB 2.0 mit dem Computer verbunden, was endgültig zum Standard für Geräte dieser Art geworden ist. Die maximale Datenübertragungsrate beträgt 50 Mbit/s oder etwa 7 Mbit/s. Der Anschluss erfolgt über ein nicht genormtes Markenkabel, kombiniert mit einem Kabel für das Ladegerät. Dies ist ein gewisser Nachteil, denn wenn das Kabel beschädigt oder verloren geht, ist es nicht einfach zu ersetzen, und beim Transport von Daten wäre die Verwendung eines Standardkabels vorzuziehen.

Die Übertragung von Dateien auf den Player, sowohl Musikdateien als auch Bilddateien, erfolgt mit den mitgelieferten Software-Managern Samsung Music Studio und Samsung Multimedia Studio. Eine solche Arbeitsorganisation wird leider von vielen Herstellern festplattenbasierter Player verwendet und ist höchstwahrscheinlich mit bestimmten Einschränkungen in der Lizenzpolitik verbunden. Die neuesten Modelle von Samsung-Playern, die gerade auf dem Markt erscheinen, haben diese Einschränkung nicht. Die Notwendigkeit eines Software-Managers zum Übertragen von Dateien auf den Player scheint der größte Nachteil des ansonsten recht erfolgreichen YH820-Modells zu sein.

Wie dem auch sei, das Betriebssystem erkennt den Player als Wechselfestplatte und erlaubt Ihnen, Dateien mit Standardmitteln darauf zu kopieren. Kopierte Dateien können nur transportiert werden, es ist nicht möglich, Audio zu hören und Bilder anzusehen, der Player „sieht“ sie nicht. Für den Datentransport kann die gesamte Kapazität des Players genutzt werden, was die Notwendigkeit eines Software-Managers teilweise kompensiert.

Die mitgelieferte Software bietet eine Vielzahl von Optionen zum Abspielen der gängigsten Dateiformate, Erstellen von Wiedergabelisten, Übertragen von Dateien auf den Player, Erstellen digitaler Fotoalben, Diashows und Bearbeiten von Bildern.

Parallel zu seiner Reihe von MP3-Playern entwickelt Samsung auch ein Geschäft mit verwandten Dienstleistungen, insbesondere das Bereitstellen von Dateien zum Herunterladen aus dem Internet. Das Unternehmen hat seine eigene MP3-Ressource, mp3.samsung.ru, die insbesondere mit Hilfe von Broschüren beworben wird, die in Boxen mit Playern und verschiedenen Boni für ihre Kunden enthalten sind.

UKW-Radio und Fotobrowsing

Der eingebaute UKW-Tuner des Players ist in seiner Funktionalität Standard und mit den meisten tragbaren Geräten vergleichbar. Ein einigermaßen stabiler Empfang ist gegeben, die Störanfälligkeit hält sich in vertretbaren Grenzen, vor allem bei guter Lage des Kopfhörerkabels wirkt es wie eine Außenantenne. Während der Fahrt verschlechtert sich die Empfangsqualität, aber die Möglichkeit, Radiosender mit leistungsstarken Sendern zu hören, bleibt.

Die Anzahl der Speicherplätze für die Eingabe der Frequenzen von Radiosendern (Presets) ist für tragbare Geräte recht hoch - der YH-820 kann bis zu 40 Sender speichern. Alle Standardfunktionen sind verfügbar, einschließlich automatischer und manueller Frequenzsuche, automatisches und manuelles Speichern von Sendern.

Mit dem Player können Sie als JPEG-Bilddateien gespeicherte Fotos und Bilder auf dem Display anzeigen. Der Player verfügt nicht über eigene Mittel zum Skalieren von Fotos, daher wird die Auflösung von Fotos auf die entsprechende Anzeigeauflösung auf einem PC geändert, unmittelbar bevor Dateien auf den Player übertragen werden. Natürlich gehen fast alle Details der Fotos verloren, aber auf dem Display sehen die meisten Aufnahmen ziemlich anständig aus, besonders die im Hochformat.

Die mit dem Player gelieferten Kopfhörer bestehen aus hochwertigem grauem Kunststoff mit weichen Einsätzen und haben einen Lautsprecher aus Metallgitter. Das Kopfhörerkabel ist mit einem Nackenband kombiniert, was praktisch ist, wenn die Kopfhörer kurzzeitig abgenommen werden müssen. Die Klangqualität der Kopfhörer liegt auf einem guten Durchschnittsniveau, was für normale Modelle überhaupt nicht schlecht ist. Höhen und Mitten werden ausreichend zuverlässig herausgearbeitet, es gibt praktisch keine „digitale“ Härte und kann per Equalizer korrigiert werden. Es fehlt etwas an tiefen Frequenzen, diese Situation ist typisch. Der Pegel der von Kopfhörern reproduzierten tiefen Frequenzen ist für den Großteil der heutigen populären Musik ausreichend. Um bassreiche Musik bequem hören zu können, müssen höchstwahrscheinlich die Kopfhörer ausgetauscht werden.

Das YH-820 verfügt über genügend Klangeinstellungen, um die anspruchsvollsten Zuhörer zufrieden zu stellen. Der Player ist mit SRS-, SRS Wow- und Trubass-Klangverbesserungstechnologien ausgestattet, deren Schlüsseleigenschaften unabhängig voneinander angepasst werden können. SRS und SRS Wow beeinträchtigen den Panoramaklang erheblich, erweitern die Stereobasis und erhöhen die Lautstärke. Trubass ist für die Anhebung niedriger Frequenzen verantwortlich. Darüber hinaus ist der Player mit einem digitalen Equalizer ausgestattet, mit dem zwischen fünf Voreinstellungen umgeschaltet werden kann. Zusammen ermöglicht Ihnen dies, den Klang so weit wie möglich an Ihre eigenen Vorlieben anzupassen. Der Verzerrungsgrad bei Musikwiedergabe mit hoher und maximaler Lautstärke bleibt in akzeptablen Grenzen, Rauschen im Audiopfad wird vom Ohr nicht wahrgenommen.

Aufnehmen

Der Player hat ein eingebautes Mikrofon und Line-in. Das Mikrofonsignal wird mit einer Bitrate von 32 kbps mit einer Abtastfrequenz von 8 kHz aufgezeichnet. Bei der Aufzeichnung eines Signals vom Line-Eingang kann der Benutzer eine Bitrate von 96, 128 oder 160 kbps und eine Abtastfrequenz von 32 oder 44 kHz auswählen. Das eingebaute Mikrofon hat eine einstellbare Empfindlichkeit (niedrig, mittel, hoch) und erkennt Sprache mittlerer Lautstärke in einer Entfernung von 5-6 Metern gut. Bei der Aufnahme vom Line-Eingang ist die Qualität der resultierenden Dateien auf einem akzeptablen Niveau, durch die Umkodierung sind die hohen Frequenzen etwas „verschwommen“. Die Qualität der von einem UKW-Tuner aufgenommenen Dateien steht in direktem Zusammenhang mit der Empfangsqualität. Bei stabilem Empfang ist die Qualität der aufgenommenen Dateien nicht zufriedenstellend, zum weiteren Anhören der aufgenommenen Kompositionen reicht es aus, mehr aber auch nicht.

Schlussfolgerungen und Eindrücke

Im Allgemeinen macht der Player einen guten Eindruck. Es hat ein kompaktes Aluminiumgehäuse mit gutem Design und einem hochwertigen Farbdisplay. Die Klangqualität und Verarbeitung des YH-820 bewegt sich auf einem ordentlichen Niveau. Zu den Nachteilen gehören die Notwendigkeit, Musik und Fotos mit einem proprietären Softwarepaket auf das Gerät zu übertragen, sowie das Fehlen einer USB-Aufladung.

Spezifikationen:

Festplattenkapazität: 5 GB
Leistung: Li-Ionen-Akku, 650 mAh, 3,7 V
Signal-Rauschabstand: 90 dB
Frequenzgang: 22 Hz - 20 kHz
Dateiformate: MP3 (8-320 Kbps), WMA (48-192 Kbps)
Maße: 49,8 x 88,1 x 13,8 mm
Gewicht: 84,5 g

Samsung YH-820 HDD-Player im Test

Heute wird laut Statistik das größte Interesse bei Benutzern von persönlichen Audiogeräten von Modellen hervorgerufen, die mit kompakten 1-Zoll-Festplatten mit einer Kapazität von 4-6 GB ausgestattet sind. Alle weltweit führenden Hersteller von Abspielgeräten haben solche Geräte bereits in ihrer Modellpalette oder streben eine baldige Aufnahme dort an. Samsung verkauft den YH-820 seit geraumer Zeit erfolgreich, der sich perfekt in das Segment einfügt, das von Apple iPod Mini, iRiver H10, Creative Zen Micro und anderen gleichwertigen Geräten repräsentiert wird.

Das Samsung YH-820 ist mit einer eingebauten Festplatte mit 1-Zoll-Platten mit einer Kapazität von 5 GB ausgestattet. Alle gängigen Audiodateiformate werden unterstützt. Der Player bietet Sprachaufnahmen mit dem eingebauten Mikrofon, nimmt ein Signal von einer externen Quelle über den Line-Eingang auf und empfängt UKW-Radioprogramme über seinen eigenen Tuner. Das Bild wird durch ein Farb-LCD-Display vervollständigt, auf dem Sie Fotos und JPEG-Bilder anzeigen können.

Design und Körper

Die Materialien des Samsung YH-820 Gehäuses sind eloxiertes Aluminium und milchweißer Kunststoff. Die Verarbeitungsqualität und Passgenauigkeit der Teile ist auf hohem Niveau, es gibt keine Lücken oder Lücken zwischen den Teilen. Das Gehäuse ist sehr fest zusammengebaut, seine Teile "spielen" auch unter starkem Druck nicht gegeneinander.

Front- und Rückwand sind komplett aus Aluminium gefertigt, jedoch hat die Frontplatte einen polierten Kunststoffeinsatz mit Display und Bedienelementen. Die oberen Abschluss- und Seitenwände des Korpus sind ebenfalls in Form von Kunststoffeinsätzen ausgeführt. Am oberen Ende befindet sich eine Standard-Kopfhörerbuchse, es gibt auch eine 2,5-mm-Miniatur-Line-In-Buchse (Mikrobuchse), eine eingebaute Mikrofonöffnung und einen Schalter zum Sperren der Steuerung. An der Unterseite befindet sich ein universeller Anschluss zum Übertragen von Daten zum Laden des Akkus des Players.

Das Aussehen des Players wird hauptsächlich durch das Gehäusematerial, dünnes eloxiertes Aluminium, geprägt. Das Gerät ist im „klassischen“ Design tragbarer Elektronik gehalten, eher zurückhaltend, streng und elegant. Es fällt nicht ins Auge und beeindruckt nicht mit originellen Designfunden, aber gleichzeitig wirkt der Player modern und nicht ohne Individualität.

Verwaltung

Der Player wird über fünf Tasten gesteuert, von denen sich vier auf der Vorderseite und eine an der Seite befinden. Die wichtigste und größte von ihnen ist eine Multifunktionstaste mit vier Positionen. Es kann verwendet werden, um das Menü aufzurufen, darin zu navigieren, Elemente und Abschnitte auszuwählen, zu einer höheren Ebene zurückzukehren, die Lautstärke anzupassen und andere Manipulationen vorzunehmen. Drei weitere Tasten sind für das Umschalten zwischen Dateien, das Starten und Anhalten der Wiedergabe zuständig. Die letzte Seitentaste initiiert den Aufnahmevorgang von einem Mikrofon, Line-In oder UKW-Radio.

Der Schiebeschalter für die Steuersperre befindet sich auf der Oberseite des Gehäuses. Erwähnenswert ist auch die erzwungene Neustarttaste des Players, die sorgfältig im Gehäuse versteckt ist - höchstwahrscheinlich wird sie nie benötigt, aber ihre Anwesenheit zeigt eine gewisse Besorgnis für den Benutzer.

Alle Tasten registrieren Klicks ausreichend klar und wirken spürbar. Die Größe und Position der Bedienelemente des Spielers sind durchdacht und verursachen keine Beschwerden. Die einfache Verwaltung ist insgesamt auf einem anständigen Niveau und verursacht keine Beschwerden.

Anzeige und Menü

Der Player ist mit einem relativ kleinen Farbdisplay ausgestattet, das auf einer 1,5-Zoll-TFT-Matrix basiert und bis zu 65.000 Farben anzeigt. Anzeigeauflösung - 128 x 160 Pixel. Die Organisation des Menüs ist für Samsung-Player Standard: Die Elemente werden durch große und gut gezeichnete animierte Symbole dargestellt, das Menü ist durchgehend organisiert und enthält mehrere Abschnitte. Es werden mehrere Sprachen für die Benutzeroberfläche unterstützt, darunter Russisch, die wichtigsten europäischen Sprachen sowie Koreanisch, Chinesisch und Japanisch. Die Benutzerfreundlichkeit der russischen Oberfläche wird durch die Größe des Displays begrenzt, die Namen werden oft abgekürzt, an manchen Stellen werden Buchstaben weggelassen oder Groß- und Kleinschreibung vertauscht. Die Qualität der Russifizierung der Schnittstelle ist derzeit nicht die beste, wird aber mit der Veröffentlichung neuer Firmware-Versionen mit ziemlicher Sicherheit verbessert.

Hauptmenüpunkte: Aktuelle Wiedergabe, Bibliothek, UKW-Radio, Foto und Einstellungen.

Die Bibliothek enthält ein System zum Navigieren durch den Inhalt der Festplatte. Der Benutzer kann auswählen, Musikdateien nach Musikstil, Künstlername, Album anzuzeigen, alle Songs in alphabetischer Reihenfolge zu durchsuchen oder Wiedergabelisten zu verwenden.

Der Zweck der UKW-Radio- und Fotobereiche ist aus ihren Namen ersichtlich. Der erste schaltet den Player in den Radioempfangsmodus, der zweite ermöglicht das Betrachten heruntergeladener Fotos oder das Einrichten einer Diashow. Weitere Einzelheiten zu den Funktionen und der Qualität dieser Betriebsmodi finden Sie weiter unten.

Schließlich enthält der Bereich Einstellungen Einstellungen für alle Aspekte des Players. Von hier aus werden Wiederholungsmodus, Equalizer, SRS-Surround-Soundsystem, Aufnahmeparameter, Display-Kontrast und Hintergrundbeleuchtung, Player-Empfindlichkeitsstufe und andere Parameter konfiguriert. Außerdem können Sie in diesem Abschnitt alle Funktionen zurücksetzen, die Sprache der Benutzeroberfläche ändern und Informationen über die Firmware-Version, den freien Speicherplatz und die Anzahl der Songs auf der Festplatte anzeigen. Das Menü des Players hat eine logische und visuelle Organisation, es ist bequem, damit zu arbeiten. Anscheinend spielten dabei die Methoden zur Organisation des Menüs eine separate Rolle, die an Dutzenden von Handymodellen des Unternehmens getestet wurden, die sehr ähnliche Menüs haben.

Strom- und PC-Anschluss

Der Player verwendet als Stromquelle einen eingebauten Lithium-Ionen-Akku mit einer Kapazität von 650 mAh und einer Spannung von 3,7 V. Der Akku wird mit dem mitgelieferten Ladegerät am Netz aufgeladen. Die Akkulaufzeit des Players mit einer einzigen Ladung beträgt etwa 8 Stunden bei der Wiedergabe von MP3-Dateien mit einer hohen Bitrate (192 kbps und mehr) und einer Lautstärke nahe dem Maximum. Die im Player verwendete Batterie ist nicht entfernbar, daher ist es im Falle einer Funktionsstörung nicht möglich, sie selbst auszutauschen.

Der Player wird über USB 2.0 mit dem Computer verbunden, was endgültig zum Standard für Geräte dieser Art geworden ist. Die maximale Datenübertragungsrate beträgt 50 Mbit/s oder etwa 7 Mbit/s. Der Anschluss erfolgt über ein nicht genormtes Markenkabel, kombiniert mit einem Kabel für das Ladegerät. Dies ist ein gewisser Nachteil, denn wenn das Kabel beschädigt oder verloren geht, ist es nicht einfach zu ersetzen, und beim Transport von Daten wäre die Verwendung eines Standardkabels vorzuziehen.

Die Übertragung von Dateien auf den Player, sowohl Musikdateien als auch Bilddateien, erfolgt mit den mitgelieferten Software-Managern Samsung Music Studio und Samsung Multimedia Studio. Eine solche Arbeitsorganisation wird leider von vielen Herstellern festplattenbasierter Player verwendet und ist höchstwahrscheinlich mit bestimmten Einschränkungen in der Lizenzpolitik verbunden. Die neuesten Modelle von Samsung-Playern, die gerade auf dem Markt erscheinen, haben diese Einschränkung nicht. Die Notwendigkeit eines Software-Managers zum Übertragen von Dateien auf den Player scheint der größte Nachteil des ansonsten recht erfolgreichen YH820-Modells zu sein.

Wie dem auch sei, das Betriebssystem erkennt den Player als Wechselfestplatte und erlaubt Ihnen, Dateien mit Standardmitteln darauf zu kopieren. Kopierte Dateien können nur transportiert werden, es ist nicht möglich, Audio zu hören und Bilder anzusehen, der Player „sieht“ sie nicht. Für den Datentransport kann die gesamte Kapazität des Players genutzt werden, was die Notwendigkeit eines Software-Managers teilweise kompensiert.

Die mitgelieferte Software bietet eine Vielzahl von Optionen zum Abspielen der gängigsten Dateiformate, Erstellen von Wiedergabelisten, Übertragen von Dateien auf den Player, Erstellen digitaler Fotoalben, Diashows und Bearbeiten von Bildern.

Parallel zu seiner Reihe von MP3-Playern entwickelt Samsung auch ein Geschäft mit verwandten Dienstleistungen, insbesondere das Bereitstellen von Dateien zum Herunterladen aus dem Internet. Das Unternehmen hat seine eigene MP3-Ressource, mp3.samsung.ru, die insbesondere mit Hilfe von Broschüren beworben wird, die in Boxen mit Playern und verschiedenen Boni für ihre Kunden enthalten sind.

Die mit dem Player gelieferten Kopfhörer bestehen aus hochwertigem grauem Kunststoff mit weichen Einsätzen und haben einen Lautsprecher aus Metallgitter. Das Kopfhörerkabel ist mit einem Nackenband kombiniert, was praktisch ist, wenn die Kopfhörer kurzzeitig abgenommen werden müssen. Die Klangqualität der Kopfhörer liegt auf einem guten Durchschnittsniveau, was für normale Modelle überhaupt nicht schlecht ist. Höhen und Mitten werden ausreichend zuverlässig herausgearbeitet, es gibt praktisch keine „digitale“ Härte und kann per Equalizer korrigiert werden. Es fehlt etwas an tiefen Frequenzen, diese Situation ist typisch. Der Pegel der von Kopfhörern reproduzierten tiefen Frequenzen ist für den Großteil der heutigen populären Musik ausreichend. Um bassreiche Musik bequem hören zu können, müssen höchstwahrscheinlich die Kopfhörer ausgetauscht werden.

Das YH-820 verfügt über genügend Klangeinstellungen, um die anspruchsvollsten Zuhörer zufrieden zu stellen. Der Player ist mit SRS-, SRS Wow- und Trubass-Klangverbesserungstechnologien ausgestattet, deren Schlüsseleigenschaften unabhängig voneinander angepasst werden können. SRS und SRS Wow beeinträchtigen den Panoramaklang erheblich, erweitern die Stereobasis und erhöhen die Lautstärke. Trubass ist für die Anhebung niedriger Frequenzen verantwortlich. Darüber hinaus ist der Player mit einem digitalen Equalizer ausgestattet, mit dem zwischen fünf Voreinstellungen umgeschaltet werden kann. Zusammen ermöglicht Ihnen dies, den Klang so weit wie möglich an Ihre eigenen Vorlieben anzupassen. Der Verzerrungsgrad bei Musikwiedergabe mit hoher und maximaler Lautstärke bleibt in akzeptablen Grenzen, Rauschen im Audiopfad wird vom Ohr nicht wahrgenommen.

Aufnehmen

Der Player hat ein eingebautes Mikrofon und Line-in. Das Mikrofonsignal wird mit einer Bitrate von 32 kbps mit einer Abtastfrequenz von 8 kHz aufgezeichnet. Bei der Aufzeichnung eines Signals vom Line-Eingang kann der Benutzer eine Bitrate von 96, 128 oder 160 kbps und eine Abtastfrequenz von 32 oder 44 kHz auswählen. Das eingebaute Mikrofon hat eine einstellbare Empfindlichkeit (niedrig, mittel, hoch) und erkennt Sprache mittlerer Lautstärke in einer Entfernung von 5-6 Metern gut. Bei der Aufnahme vom Line-Eingang ist die Qualität der resultierenden Dateien auf einem akzeptablen Niveau, durch die Aufnahme werden hohe Frequenzen etwas „verschwommen“. Die Qualität der von einem UKW-Tuner aufgenommenen Dateien steht in direktem Zusammenhang mit der Empfangsqualität. Bei stabilem Empfang ist die Qualität der aufgenommenen Dateien nicht zufriedenstellend, zum weiteren Anhören der aufgenommenen Kompositionen reicht es aus, mehr aber auch nicht.

Schlussfolgerungen und Eindrücke

Im Allgemeinen macht der Player einen guten Eindruck. Es hat ein kompaktes Aluminiumgehäuse mit einem guten Design und einem hochwertigen Farbdisplay. Die Klangqualität und Verarbeitung des YH-820 bewegt sich auf einem ordentlichen Niveau. Zu den Nachteilen gehören die Notwendigkeit, Musik und Fotos mit einem proprietären Softwarepaket auf das Gerät zu übertragen, sowie das Fehlen einer USB-Aufladung.

Spezifikationen:

Festplattenkapazität: 5 GB
Leistung: Li-Ionen-Akku, 650 mAh, 3,7 V
Signal-Rauschabstand: 90 dB
Frequenzgang: 22 Hz - 20 kHz
Dateiformate: MP3 (8-320 Kbps), WMA (48-192 Kbps)
Maße: 49,8 x 88,1 x 13,8 mm
Gewicht: 84,5 g

Samsung YH-820 HDD-Player im Test

Heute wird laut Statistik das größte Interesse bei Benutzern von persönlichen Audiogeräten von Modellen hervorgerufen, die mit kompakten 1-Zoll-Festplatten mit einer Kapazität von 4-6 GB ausgestattet sind. Alle weltweit führenden Hersteller von Abspielgeräten haben solche Geräte bereits in ihrer Modellpalette oder streben eine baldige Aufnahme dort an. Samsung verkauft den YH-820 seit geraumer Zeit erfolgreich, der sich perfekt in das Segment einfügt, das von Apple iPod Mini, iRiver H10, Creative Zen Micro und anderen gleichwertigen Geräten repräsentiert wird.

Das Samsung YH-820 ist mit einer eingebauten Festplatte mit 1-Zoll-Platten mit einer Kapazität von 5 GB ausgestattet. Alle gängigen Audiodateiformate werden unterstützt. Der Player bietet Sprachaufnahmen mit dem eingebauten Mikrofon, nimmt ein Signal von einer externen Quelle über den Line-Eingang auf und empfängt UKW-Radioprogramme über seinen eigenen Tuner. Das Bild wird durch ein Farb-LCD-Display vervollständigt, auf dem Sie Fotos und JPEG-Bilder anzeigen können.

Design und Körper

Die Materialien des Samsung YH-820 Gehäuses sind eloxiertes Aluminium und milchweißer Kunststoff. Die Verarbeitungsqualität und Passgenauigkeit der Teile ist auf hohem Niveau, es gibt keine Lücken oder Lücken zwischen den Teilen. Das Gehäuse ist sehr fest zusammengebaut, seine Teile "spielen" auch unter starkem Druck nicht gegeneinander.

Front- und Rückwand sind komplett aus Aluminium gefertigt, jedoch hat die Frontplatte einen polierten Kunststoffeinsatz mit Display und Bedienelementen. Die oberen Abschluss- und Seitenwände des Korpus sind ebenfalls in Form von Kunststoffeinsätzen ausgeführt. Am oberen Ende befindet sich eine Standard-Kopfhörerbuchse, es gibt auch eine 2,5-mm-Miniatur-Line-In-Buchse (Mikrobuchse), eine eingebaute Mikrofonöffnung und einen Schalter zum Sperren der Steuerung. An der Unterseite befindet sich ein universeller Anschluss zum Übertragen von Daten zum Laden des Akkus des Players.

Das Aussehen des Players wird hauptsächlich durch das Gehäusematerial, dünnes eloxiertes Aluminium, geprägt. Das Gerät ist im „klassischen“ Design tragbarer Elektronik gehalten, eher zurückhaltend, streng und elegant. Es fällt nicht ins Auge und beeindruckt nicht mit originellen Designfunden, aber gleichzeitig wirkt der Player modern und nicht ohne Individualität.

Verwaltung

Der Player wird über fünf Tasten gesteuert, von denen sich vier auf der Vorderseite und eine an der Seite befinden. Die wichtigste und größte von ihnen ist eine Multifunktionstaste mit vier Positionen. Es kann verwendet werden, um das Menü aufzurufen, darin zu navigieren, Elemente und Abschnitte auszuwählen, zu einer höheren Ebene zurückzukehren, die Lautstärke anzupassen und andere Manipulationen vorzunehmen. Drei weitere Tasten sind für das Umschalten zwischen Dateien, das Starten und Anhalten der Wiedergabe zuständig. Die letzte Seitentaste initiiert den Aufnahmevorgang von einem Mikrofon, Line-In oder UKW-Radio.

Der Schiebeschalter für die Steuersperre befindet sich auf der Oberseite des Gehäuses. Erwähnenswert ist auch die erzwungene Neustarttaste des Players, die sorgfältig im Gehäuse versteckt ist - höchstwahrscheinlich wird sie nie benötigt, aber ihre Anwesenheit zeigt eine gewisse Besorgnis für den Benutzer.

Alle Tasten registrieren Klicks ausreichend klar und wirken spürbar. Die Größe und Position der Bedienelemente des Spielers sind durchdacht und verursachen keine Beschwerden. Die einfache Verwaltung ist im Allgemeinen auf einem anständigen Niveau und verursacht keine Beschwerden.

Anzeige und Menü

Der Player ist mit einem relativ kleinen Farbdisplay ausgestattet, das auf einer 1,5-Zoll-TFT-Matrix basiert und bis zu 65.000 Farben anzeigt. Anzeigeauflösung - 128 x 160 Pixel. Die Organisation des Menüs ist für Samsung-Player Standard: Die Elemente werden durch große und gut gezeichnete animierte Symbole dargestellt, das Menü ist durchgehend organisiert und enthält mehrere Abschnitte. Es werden mehrere Sprachen für die Benutzeroberfläche unterstützt, darunter Russisch, die wichtigsten europäischen Sprachen sowie Koreanisch, Chinesisch und Japanisch. Die Benutzerfreundlichkeit der russischen Oberfläche wird durch die Größe des Displays begrenzt, die Namen werden oft abgekürzt, an manchen Stellen werden Buchstaben weggelassen oder Groß- und Kleinschreibung vertauscht. Die Qualität der Russifizierung der Schnittstelle ist derzeit nicht die beste, wird aber mit der Veröffentlichung neuer Firmware-Versionen mit ziemlicher Sicherheit verbessert.

Hauptmenüpunkte: Aktuelle Wiedergabe, Bibliothek, UKW-Radio, Foto und Einstellungen.

Die Bibliothek enthält ein System zum Navigieren durch den Inhalt der Festplatte. Der Benutzer kann auswählen, Musikdateien nach Musikstil, Künstlername, Album anzuzeigen, alle Songs in alphabetischer Reihenfolge zu durchsuchen oder Wiedergabelisten zu verwenden.

Der Zweck der UKW-Radio- und Fotobereiche ist aus ihren Namen ersichtlich. Der erste schaltet den Player in den Radioempfangsmodus, der zweite ermöglicht das Betrachten heruntergeladener Fotos oder das Einrichten einer Diashow. Weitere Details zu den Funktionen und der Qualität dieser Betriebsmodi unten.

Schließlich enthält der Abschnitt Einstellungen Einstellungen für alle Aspekte des Players. Von hier aus werden Wiederholungsmodus, Equalizer, SRS-Surround-Soundsystem, Aufnahmeparameter, Display-Kontrast und Hintergrundbeleuchtung, Player-Empfindlichkeitsstufe und andere Parameter konfiguriert. Außerdem können Sie in diesem Abschnitt alle Funktionen zurücksetzen, die Sprache der Benutzeroberfläche ändern und Informationen über die Firmware-Version, den freien Speicherplatz und die Anzahl der Songs auf der Festplatte anzeigen. Das Menü des Players hat eine logische und visuelle Organisation, es ist bequem, damit zu arbeiten. Anscheinend spielten dabei die Methoden zur Organisation des Menüs eine separate Rolle, die an Dutzenden von Handymodellen des Unternehmens getestet wurden, die sehr ähnliche Menüs haben.

Strom- und PC-Anschluss

Der Player verwendet als Stromquelle einen eingebauten Lithium-Ionen-Akku mit einer Kapazität von 650 mAh und einer Spannung von 3,7 V. Der Akku wird mit dem mitgelieferten Ladegerät am Netz aufgeladen. Die Akkulaufzeit des Players mit einer einzigen Ladung beträgt etwa 8 Stunden bei der Wiedergabe von MP3-Dateien mit einer hohen Bitrate (192 kbps und mehr) und einer Lautstärke nahe dem Maximum. Die im Player verwendete Batterie ist nicht entfernbar, daher ist es im Falle einer Funktionsstörung nicht möglich, sie selbst auszutauschen.

Der Player wird über USB 2.0 mit dem Computer verbunden, was endgültig zum Standard für Geräte dieser Art geworden ist. Die maximale Datenübertragungsrate beträgt 50 Mbit/s oder etwa 7 Mbit/s. Der Anschluss erfolgt über ein nicht genormtes Markenkabel, kombiniert mit einem Kabel für das Ladegerät. Dies ist ein gewisser Nachteil, denn wenn das Kabel beschädigt oder verloren geht, ist es nicht einfach zu ersetzen, und beim Transport von Daten wäre die Verwendung eines Standardkabels vorzuziehen.

Die Übertragung von Dateien auf den Player, sowohl Musikdateien als auch Bilddateien, erfolgt mit den mitgelieferten Software-Managern Samsung Music Studio und Samsung Multimedia Studio. Eine solche Arbeitsorganisation wird leider von vielen Herstellern festplattenbasierter Player verwendet und ist höchstwahrscheinlich mit bestimmten Einschränkungen in der Lizenzpolitik verbunden. Die neuesten Modelle von Samsung-Playern, die gerade auf dem Markt erscheinen, haben diese Einschränkung nicht. Die Notwendigkeit eines Software-Managers zum Übertragen von Dateien auf den Player scheint der größte Nachteil des ansonsten recht erfolgreichen YH820-Modells zu sein.

Wie dem auch sei, das Betriebssystem erkennt den Player als Wechselfestplatte und erlaubt Ihnen, Dateien mit Standardmitteln darauf zu kopieren. Kopierte Dateien können nur transportiert werden, es ist nicht möglich, Audio zu hören und Bilder anzusehen, der Player „sieht“ sie nicht. Für den Datentransport kann die gesamte Kapazität des Players genutzt werden, was die Notwendigkeit eines Software-Managers teilweise kompensiert.

Die mitgelieferte Software bietet eine Vielzahl von Optionen zum Abspielen der gängigsten Dateiformate, Erstellen von Wiedergabelisten, Übertragen von Dateien auf den Player, Erstellen digitaler Fotoalben, Diashows und Bearbeiten von Bildern.

Parallel zu seiner Reihe von MP3-Playern entwickelt Samsung auch ein Geschäft mit verwandten Dienstleistungen, insbesondere das Bereitstellen von Dateien zum Herunterladen aus dem Internet. Das Unternehmen hat seine eigene MP3-Ressource, mp3.samsung.ru, die insbesondere mit Hilfe von Broschüren beworben wird, die in Boxen mit Playern und verschiedenen Boni für ihre Kunden enthalten sind.

UKW-Radio und Fotobrowsing

Der eingebaute UKW-Tuner des Players ist in seiner Funktionalität Standard und mit den meisten tragbaren Geräten vergleichbar. Ein einigermaßen stabiler Empfang ist gegeben, die Störanfälligkeit hält sich in vertretbaren Grenzen, vor allem bei guter Lage des Kopfhörerkabels wirkt es wie eine Außenantenne. Während der Fahrt verschlechtert sich die Empfangsqualität, aber die Möglichkeit, Radiosender mit leistungsstarken Sendern zu hören, bleibt.

Die Anzahl der Speicherplätze für die Eingabe der Frequenzen von Radiosendern (Presets) ist für tragbare Geräte recht hoch - der YH-820 kann bis zu 40 Sender speichern. Alle Standardfunktionen sind verfügbar, einschließlich automatischer und manueller Frequenzsuche, automatisches und manuelles Speichern von Sendern.

Mit dem Player können Sie als JPEG-Bilddateien gespeicherte Fotos und Bilder auf dem Display anzeigen. Der Player verfügt nicht über eigene Mittel zum Skalieren von Fotos, daher wird die Auflösung von Fotos auf die entsprechende Anzeigeauflösung auf einem PC geändert, unmittelbar bevor Dateien auf den Player übertragen werden. Natürlich gehen fast alle Details der Fotos verloren, aber auf dem Display sehen die meisten Aufnahmen ziemlich anständig aus, besonders die im Hochformat.

Die mit dem Player gelieferten Kopfhörer bestehen aus hochwertigem grauem Kunststoff mit weichen Einsätzen und haben einen Lautsprecher aus Metallgitter. Das Kopfhörerkabel ist mit einem Nackenband kombiniert, was praktisch ist, wenn die Kopfhörer kurzzeitig abgenommen werden müssen. Die Klangqualität der Kopfhörer liegt auf einem guten Durchschnittsniveau, was für reguläre Modelle überhaupt nicht schlecht ist. Höhen und Mitten werden ausreichend zuverlässig herausgearbeitet, es gibt praktisch keine „digitale“ Härte und kann per Equalizer korrigiert werden. Es fehlt etwas an tiefen Frequenzen, diese Situation ist typisch. Der Pegel der von den Kopfhörern reproduzierten tiefen Frequenzen ist für den Großteil der heutigen populären Musik ausreichend. Um bassreiche Musik bequem hören zu können, müssen höchstwahrscheinlich die Kopfhörer ausgetauscht werden.

Das YH-820 verfügt über genügend Klangeinstellungen, um die anspruchsvollsten Zuhörer zufrieden zu stellen. Der Player ist mit SRS-, SRS Wow- und Trubass-Klangverbesserungstechnologien ausgestattet, deren Schlüsseleigenschaften unabhängig voneinander angepasst werden können. SRS und SRS Wow beeinträchtigen den Panoramaklang erheblich, erweitern die Stereobasis und erhöhen die Lautstärke. Trubass ist für die Anhebung niedriger Frequenzen verantwortlich. Darüber hinaus ist der Player mit einem digitalen Equalizer ausgestattet, mit dem zwischen fünf Voreinstellungen umgeschaltet werden kann. Zusammen ermöglicht Ihnen dies, den Klang so weit wie möglich an Ihre eigenen Vorlieben anzupassen. Der Verzerrungsgrad bei Musikwiedergabe mit hoher und maximaler Lautstärke bleibt in akzeptablen Grenzen, Rauschen im Audiopfad wird vom Ohr nicht wahrgenommen.

Aufnehmen

Der Player hat ein eingebautes Mikrofon und Line-in. Das Mikrofonsignal wird mit einer Bitrate von 32 kbps mit einer Abtastfrequenz von 8 kHz aufgezeichnet. Bei der Aufzeichnung eines Signals vom Line-Eingang kann der Benutzer eine Bitrate von 96, 128 oder 160 kbps und eine Abtastfrequenz von 32 oder 44 kHz auswählen. Das eingebaute Mikrofon hat eine einstellbare Empfindlichkeit (niedrig, mittel, hoch) und erkennt Sprache mittlerer Lautstärke in einer Entfernung von 5-6 Metern gut. Bei der Aufnahme vom Line-Eingang ist die Qualität der resultierenden Dateien auf einem akzeptablen Niveau, durch die Umkodierung sind die hohen Frequenzen etwas „verschwommen“. Die Qualität der von einem UKW-Tuner aufgenommenen Dateien steht in direktem Zusammenhang mit der Empfangsqualität. Bei stabilem Empfang ist die Qualität der aufgenommenen Dateien nicht zufriedenstellend, zum weiteren Anhören der aufgenommenen Kompositionen reicht es aus, mehr aber auch nicht.

Schlussfolgerungen und Eindrücke

Im Allgemeinen macht der Player einen guten Eindruck. Es hat ein kompaktes Aluminiumgehäuse mit einem guten Design und einem hochwertigen Farbdisplay. Die Klangqualität und Verarbeitung des YH-820 bewegt sich auf einem ordentlichen Niveau. Zu den Nachteilen gehören die Notwendigkeit, Musik und Fotos mit einem proprietären Softwarepaket auf das Gerät zu übertragen, sowie das Fehlen einer USB-Aufladung.

Spezifikationen:

Festplattenkapazität: 5 GB
Leistung: Li-Ionen-Akku, 650 mAh, 3,7 V
Signal-Rauschabstand: 90 dB
Frequenzgang: 22 Hz - 20 kHz
Dateiformate: MP3 (8-320 Kbps), WMA (48-192 Kbps)
Maße: 49,8 x 88,1 x 13,8 mm
Gewicht: 84,5 g

Samsung YH-820 HDD-Player im Test

Heute wird laut Statistik das größte Interesse bei Benutzern von persönlichen Audiogeräten von Modellen hervorgerufen, die mit kompakten 1-Zoll-Festplatten mit einer Kapazität von 4-6 GB ausgestattet sind. Alle weltweit führenden Hersteller von Abspielgeräten haben solche Geräte bereits in ihrer Modellpalette oder streben eine baldige Aufnahme dort an. Samsung verkauft den YH-820 seit geraumer Zeit erfolgreich, der sich perfekt in das Segment einfügt, das von Apple iPod Mini, iRiver H10, Creative Zen Micro und anderen gleichwertigen Geräten repräsentiert wird.

Das Samsung YH-820 ist mit einer eingebauten Festplatte mit 1-Zoll-Platten mit einer Kapazität von 5 GB ausgestattet. Alle gängigen Audiodateiformate werden unterstützt. Der Player bietet Sprachaufnahmen mit dem eingebauten Mikrofon, nimmt ein Signal von einer externen Quelle über den Line-Eingang auf und empfängt UKW-Radioprogramme über seinen eigenen Tuner. Das Bild wird durch ein Farb-LCD-Display vervollständigt, auf dem Sie Fotos und JPEG-Bilder anzeigen können.

Design und Körper

Die Materialien des Samsung YH-820 Gehäuses sind eloxiertes Aluminium und milchweißer Kunststoff. Die Verarbeitungsqualität und Passgenauigkeit der Teile ist auf hohem Niveau, es gibt keine Lücken oder Lücken zwischen den Teilen. Das Gehäuse ist sehr fest zusammengebaut, seine Teile "spielen" auch unter starkem Druck nicht gegeneinander.

Front- und Rückwand sind komplett aus Aluminium gefertigt, jedoch hat die Frontplatte einen polierten Kunststoffeinsatz mit Display und Bedienelementen. Die oberen Abschluss- und Seitenwände des Korpus sind ebenfalls in Form von Kunststoffeinsätzen ausgeführt. Am oberen Ende befindet sich eine Standard-Kopfhörerbuchse, es gibt auch eine 2,5-mm-Miniatur-Line-In-Buchse (Mikrobuchse), eine eingebaute Mikrofonöffnung und einen Schalter zum Sperren der Steuerung. An der Unterseite befindet sich ein universeller Anschluss zum Übertragen von Daten zum Laden des Akkus des Players.

Das Aussehen des Players wird hauptsächlich durch das Gehäusematerial, dünnes eloxiertes Aluminium, geprägt. Das Gerät ist im „klassischen“ Design tragbarer Elektronik gehalten, eher zurückhaltend, streng und elegant. Es fällt nicht ins Auge und beeindruckt nicht mit originellen Designfunden, aber gleichzeitig wirkt der Player modern und nicht ohne Individualität.

Verwaltung

Der Player wird über fünf Tasten gesteuert, von denen sich vier auf der Vorderseite und eine an der Seite befinden. Die wichtigste und größte von ihnen ist eine Multifunktionstaste mit vier Positionen. Es kann verwendet werden, um das Menü aufzurufen, darin zu navigieren, Elemente und Abschnitte auszuwählen, zu einer höheren Ebene zurückzukehren, die Lautstärke anzupassen und andere Manipulationen vorzunehmen. Drei weitere Tasten sind für das Umschalten zwischen Dateien, das Starten und Anhalten der Wiedergabe zuständig. Die letzte Seitentaste initiiert den Aufnahmevorgang von einem Mikrofon, Line-In oder UKW-Radio.

Der Schiebeschalter für die Steuersperre befindet sich auf der Oberseite des Gehäuses. Erwähnenswert ist auch die erzwungene Neustarttaste des Players, die sorgfältig im Gehäuse versteckt ist - höchstwahrscheinlich wird sie nie benötigt, aber ihre Anwesenheit zeigt eine gewisse Besorgnis für den Benutzer.

Alle Tasten registrieren Klicks ausreichend klar und wirken spürbar. Die Größe und Position der Bedienelemente des Spielers sind durchdacht und verursachen keine Beschwerden. Die einfache Verwaltung ist insgesamt auf einem anständigen Niveau und verursacht keine Beschwerden.

Anzeige und Menü

Der Player ist mit einem relativ kleinen Farbdisplay ausgestattet, das auf einer 1,5-Zoll-TFT-Matrix basiert und bis zu 65.000 Farben anzeigt. Anzeigeauflösung - 128 x 160 Pixel. Die Organisation des Menüs ist für Samsung-Player Standard: Die Elemente werden durch große und gut gezeichnete animierte Symbole dargestellt, das Menü ist durchgehend organisiert und enthält mehrere Abschnitte. Es werden mehrere Sprachen für die Benutzeroberfläche unterstützt, darunter Russisch, die wichtigsten europäischen Sprachen sowie Koreanisch, Chinesisch und Japanisch. Die Benutzerfreundlichkeit der russischen Oberfläche wird durch die Größe des Displays begrenzt, die Namen werden oft abgekürzt, an manchen Stellen werden Buchstaben weggelassen oder Groß- und Kleinschreibung vertauscht. Die Qualität der Russifizierung der Schnittstelle ist derzeit nicht die beste, wird aber mit der Veröffentlichung neuer Firmware-Versionen mit ziemlicher Sicherheit verbessert.

Hauptmenüpunkte: Aktuelle Wiedergabe, Bibliothek, UKW-Radio, Foto und Einstellungen.

Die Bibliothek enthält ein System zum Navigieren durch den Inhalt der Festplatte. Der Benutzer kann auswählen, Musikdateien nach Musikstil, Künstlername, Album anzuzeigen, alle Songs in alphabetischer Reihenfolge zu durchsuchen oder Wiedergabelisten zu verwenden.

Der Zweck der UKW-Radio- und Fotobereiche ist aus ihren Namen ersichtlich. Der erste schaltet den Player in den Radioempfangsmodus, der zweite ermöglicht das Betrachten heruntergeladener Fotos oder das Einrichten einer Diashow. Weitere Einzelheiten zu den Funktionen und der Qualität dieser Betriebsmodi finden Sie weiter unten.

Schließlich enthält der Bereich Einstellungen Einstellungen für alle Aspekte des Players. Von hier aus werden Wiederholungsmodus, Equalizer, SRS-Surround-Soundsystem, Aufnahmeparameter, Display-Kontrast und Hintergrundbeleuchtung, Player-Empfindlichkeitsstufe und andere Parameter konfiguriert. Außerdem können Sie in diesem Abschnitt alle Funktionen zurücksetzen, die Sprache der Benutzeroberfläche ändern und Informationen über die Firmware-Version, den freien Speicherplatz und die Anzahl der Songs auf der Festplatte anzeigen. Das Menü des Players hat eine logische und visuelle Organisation, es ist bequem, damit zu arbeiten. Anscheinend spielten dabei die Methoden zur Organisation des Menüs eine separate Rolle, die an Dutzenden von Handymodellen des Unternehmens getestet wurden, die sehr ähnliche Menüs haben.

Strom- und PC-Anschluss

Der Player verwendet als Stromquelle einen eingebauten Lithium-Ionen-Akku mit einer Kapazität von 650 mAh und einer Spannung von 3,7 V. Der Akku wird mit dem mitgelieferten Ladegerät am Netz aufgeladen. Die Akkulaufzeit des Players mit einer einzigen Ladung beträgt etwa 8 Stunden bei der Wiedergabe von MP3-Dateien mit einer hohen Bitrate (192 kbps und mehr) und einer Lautstärke nahe dem Maximum. Die im Player verwendete Batterie ist nicht entfernbar, daher ist es im Falle einer Funktionsstörung nicht möglich, sie selbst auszutauschen.

Der Player wird über USB 2.0 mit dem Computer verbunden, was endgültig zum Standard für Geräte dieser Art geworden ist. Die maximale Datenübertragungsrate beträgt 50 Mbit/s oder etwa 7 Mbit/s. Der Anschluss erfolgt über ein nicht genormtes Markenkabel, kombiniert mit einem Kabel für das Ladegerät. Dies ist ein gewisser Nachteil, denn wenn das Kabel beschädigt oder verloren geht, ist es nicht einfach zu ersetzen, und beim Transport von Daten wäre die Verwendung eines Standardkabels vorzuziehen.

Die Übertragung von Dateien auf den Player, sowohl Musikdateien als auch Bilddateien, erfolgt mit den mitgelieferten Software-Managern Samsung Music Studio und Samsung Multimedia Studio. Eine solche Arbeitsorganisation wird leider von vielen Herstellern festplattenbasierter Player verwendet und ist höchstwahrscheinlich mit bestimmten Einschränkungen in der Lizenzpolitik verbunden. Die neuesten Modelle von Samsung-Playern, die gerade auf dem Markt erscheinen, haben diese Einschränkung nicht. Die Notwendigkeit eines Software-Managers zum Übertragen von Dateien auf den Player scheint der größte Nachteil des ansonsten recht erfolgreichen YH820-Modells zu sein.

Wie dem auch sei, das Betriebssystem erkennt den Player als Wechselfestplatte und erlaubt Ihnen, Dateien mit Standardmitteln darauf zu kopieren. Kopierte Dateien können nur transportiert werden, es ist nicht möglich, Audio zu hören und Bilder anzusehen, der Player „sieht“ sie nicht. Für den Datentransport kann die gesamte Kapazität des Players genutzt werden, was die Notwendigkeit eines Software-Managers teilweise kompensiert.

Die mitgelieferte Software bietet eine Vielzahl von Optionen zum Abspielen der gängigsten Dateiformate, Erstellen von Wiedergabelisten, Übertragen von Dateien auf den Player, Erstellen digitaler Fotoalben, Diashows und Bearbeiten von Bildern.

Parallel zu seiner Reihe von MP3-Playern entwickelt Samsung auch ein Geschäft mit verwandten Dienstleistungen, insbesondere das Bereitstellen von Dateien zum Herunterladen aus dem Internet. Das Unternehmen hat seine eigene MP3-Ressource, mp3.samsung.ru, die insbesondere mit Hilfe von Broschüren beworben wird, die in Boxen mit Playern und verschiedenen Boni für ihre Kunden enthalten sind.

UKW-Radio und Fotobrowsing

Der eingebaute UKW-Tuner des Players ist in seiner Funktionalität Standard und mit den meisten tragbaren Geräten vergleichbar. Ein einigermaßen stabiler Empfang ist gegeben, die Störanfälligkeit hält sich in vertretbaren Grenzen, vor allem bei guter Lage des Kopfhörerkabels wirkt es wie eine Außenantenne. Während der Fahrt verschlechtert sich die Empfangsqualität, aber die Möglichkeit, Radiosender mit leistungsstarken Sendern zu hören, bleibt.

Die Anzahl der Speicherplätze für die Eingabe der Frequenzen von Radiosendern (Presets) ist für tragbare Geräte recht hoch - der YH-820 kann bis zu 40 Sender speichern. Alle Standardfunktionen sind verfügbar, einschließlich automatischer und manueller Frequenzsuche, automatisches und manuelles Speichern von Sendern.

Mit dem Player können Sie als JPEG-Bilddateien gespeicherte Fotos und Bilder auf dem Display anzeigen. Der Player verfügt nicht über eigene Mittel zum Skalieren von Fotos, daher wird die Auflösung von Fotos auf die entsprechende Anzeigeauflösung auf einem PC geändert, unmittelbar bevor Dateien auf den Player übertragen werden. Natürlich gehen fast alle Details der Fotos verloren, aber auf dem Display sehen die meisten Aufnahmen ziemlich anständig aus, besonders die im Hochformat.

Die mit dem Player gelieferten Kopfhörer bestehen aus hochwertigem grauem Kunststoff mit weichen Einsätzen und haben einen Lautsprecher aus Metallgitter. Das Kopfhörerkabel ist mit einem Nackenband kombiniert, was praktisch ist, wenn die Kopfhörer kurzzeitig abgenommen werden müssen. Die Klangqualität der Kopfhörer liegt auf einem guten Durchschnittsniveau, was für reguläre Modelle überhaupt nicht schlecht ist. Höhen und Mitten werden ausreichend zuverlässig herausgearbeitet, es gibt praktisch keine „digitale“ Härte und kann per Equalizer korrigiert werden. Es fehlt etwas an tiefen Frequenzen, diese Situation ist typisch. Der Pegel der von den Kopfhörern reproduzierten tiefen Frequenzen ist für den Großteil der heutigen populären Musik ausreichend. Um bassreiche Musik bequem hören zu können, müssen höchstwahrscheinlich die Kopfhörer ausgetauscht werden.

Das YH-820 verfügt über genügend Klangeinstellungen, um die anspruchsvollsten Zuhörer zufrieden zu stellen. Der Player ist mit SRS-, SRS Wow- und Trubass-Klangverbesserungstechnologien ausgestattet, deren Schlüsseleigenschaften unabhängig voneinander angepasst werden können. SRS und SRS Wow beeinträchtigen den Panoramaklang erheblich, erweitern die Stereobasis und erhöhen die Lautstärke. Trubass ist für die Anhebung niedriger Frequenzen verantwortlich. Darüber hinaus ist der Player mit einem digitalen Equalizer ausgestattet, mit dem zwischen fünf Voreinstellungen umgeschaltet werden kann. Zusammen ermöglicht Ihnen dies, den Klang so weit wie möglich an Ihre eigenen Vorlieben anzupassen. Der Verzerrungsgrad bei Musikwiedergabe mit hoher und maximaler Lautstärke bleibt in akzeptablen Grenzen, Rauschen im Audiopfad wird vom Ohr nicht wahrgenommen.

Die Anzahl der Klangeinstellungen auf dem YH-820 ist ausreichend für die anspruchsvollsten Zuhörer. Der Player ist mit SRS-, SRS Wow- und Trubass-Klangverbesserungstechnologien ausgestattet, deren Schlüsseleigenschaften unabhängig voneinander angepasst werden können. SRS und SRS Wow beeinträchtigen den Panoramaklang erheblich, erweitern die Stereobasis und erhöhen die Lautstärke. Trubass ist für die Anhebung niedriger Frequenzen verantwortlich. Darüber hinaus ist der Player mit einem digitalen Equalizer ausgestattet

Schlussfolgerungen und Eindrücke

Im Allgemeinen macht der Player einen guten Eindruck. Es hat ein kompaktes Aluminiumgehäuse mit einem guten Design und einem hochwertigen Farbdisplay. Die Klangqualität und Verarbeitung des YH-820 bewegt sich auf einem ordentlichen Niveau. Zu den Nachteilen gehören die Notwendigkeit, Musik und Fotos mit einem proprietären Softwarepaket auf das Gerät zu übertragen, sowie das Fehlen einer USB-Aufladung.

Spezifikationen:

Festplattenkapazität: 5 GB Stromversorgung: Li-Ionen-Akku, 650 mAh, 3,7 V Signal-Rauschabstand: 90 dB Frequenzgang: 22 Hz - 20 kHz Dateiformate: MP3 (8-320 kbps c), WMA (48-192 Kbps) Abmessungen: 49,8 x 88,1 x 13,8 mm Gewicht: 84,5 g