Siemens AX75 GSM-Telefon im Test

Das Siemens AX75 ist eine funktionalere Version des günstigen Telefons Siemens A75. Das Gerät ist etwas größer als das A75 (101 mm x 44 mm x 20 mm): 106 mm x 47 mm x 18 mm, aber das Gewicht ist 2 Gramm geringer: 76 Gramm. Das Gehäusedesign hat einige Gemeinsamkeiten mit dem jüngeren Modell, aber das AX75 sieht ansehnlicher aus. Das Gerät ist in zwei Gehäusefarben erhältlich, Ice Blue und Cream Stone. Die Qualität von Kunststoff und Montage steht auch auf der Seite des AX75, das Gerät liegt gut in der Hand, alle Teile sitzen eng aneinander, nichts knarrt oder spielelt.

Auf der rechten Seitenfläche befindet sich ein kleiner schwarzer Einsatz, unter dem sich ein voll funktionsfähiger IR-Anschluss befindet, und der gleiche dekorative Einsatz ist auf der linken Seite aus Symmetriegründen angebracht. Traditionell befindet sich am unteren Ende des Geräts ein Schnittstellenanschluss.

Auf der Vorderseite befindet sich ein mittelgroßes cSTN-Display mit einer Auflösung von 128 x 128 Pixel (26,5 x 26,5 mm), das bis zu 65.000 Farben darstellen kann. Um nicht zu sagen, dass die Qualität der Bildanzeige sehr gut war, aber für eine Budgetlösung durchaus akzeptabel. In der Sonne verblasst die Anzeige, aber die Informationen können gelesen werden.

Die Tastatur des Telefons ist einfach zu bedienen, alle Tasten haben recht akzeptable Größen für komfortables Arbeiten. Die Navigationstaste mit vier Positionen ist etwa 1 mm höher als die anderen, sodass Sie bequem damit arbeiten können. Es ist auch bequem, mit dem Ziffernblock zu arbeiten, die Tasten sind mittelgroß, es gibt keine versehentlichen Klicks. Die Tasten sind sowohl mit russischen als auch mit lateinischen Schriftzeichen gekennzeichnet. Die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur ist orange, sie ist gleichmäßig über die Fläche verteilt, alle Zeichen werden gut gelesen.

Fast die gesamte Rückwand des Gerätes wird von der Akkuabdeckung eingenommen. Der mit dem Telefon gelieferte Akku ist ein 600 mAh Lithium-Ionen-Akku, laut Hersteller soll das Gerät damit bis zu 220 Stunden im Standby-Modus und bis zu 300 Minuten im Gesprächsmodus arbeiten. Unter den Bedingungen des Moskauer MTS-Netzes funktionierte das Telefon durchschnittlich 3 Tage mit 15 Minuten Sprechzeit pro Tag und bis zu 20 Minuten Nutzung anderer Funktionen. Dieses Ergebnis ist für ein Budget-Phone durchaus akzeptabel. Die Zeit zum vollständigen Aufladen des Akkus beträgt ca. 1,5-2 Stunden.

Das Hauptmenü des Telefons wird in Form von drei vertikalen Reihen von Symbolen dargestellt, jeweils drei, die Symbole sind die gleichen wie beim Modell A75, sehen aber besser aus. Das Untermenü ist in Form von Listen erstellt, je nach ausgewählter Schriftart können ein oder fünf Elemente gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigt werden. Es gibt eine Navigation mit digitalen Sequenzen.

Die Lokalisierung des Geräts ist ehrlich gesagt lahm, es gibt Abkürzungen und Ungenauigkeiten in der Übersetzung. Beispielsweise heißt der Menüpunkt "Display" auf Russisch "Indications" (dasselbe gilt für das Modell A75). Für Russisch und Englisch gibt es eine Funktion der vereinfachten Texteingabe T9.

Der linken Funktionstaste und den Zifferntasten 2 bis 9 kann der Zugriff auf einen bestimmten Menüpunkt zugewiesen werden. Für Zifferntasten können Sie zusätzlich zum Zugriff auf Menüelemente eine Kurzwahl zuweisen.

Insgesamt verfügt das Gerät über 1,32 MB Arbeitsspeicher, der dynamisch zwischen Anwendungen zugewiesen wird.

Telefonbuch. Im Speicher des Geräts können bis zu 500 Kontakte gespeichert werden (abhängig von der Anzahl der verwendeten Felder). Sie können jeweils Vorname (bis zu 31 Zeichen), Nachname (bis zu 16 Zeichen), bis zu 3 Telefonnummern und 2 Faxnummern speichern. Zusätzlich können Sie zwei E-Mail-Adressen, Homepage-Adresse, Firmenname, Land, Stadt, Postleitzahl, Adresse und Geburtsdatum erfassen (sofort übertragbar in Erinnerungen). Es ist auch möglich, einen Kontakt in einer der Gruppen zu platzieren, ein Bild und eine Bezeichnung für die Sprachwahl zuzuweisen.

Телефонную книгу можно редактировать по своему усмотрению, убирая или добавляя тот или иной пункт. При просмотре можно включить фильтр контактов по определенному полю. Например, выбрав адрес электронной почты, в книге будут отображаться только контакты, в которых заполнено дантакты, в которых заполнено дантакты Просмотр списков контактов осуществляется отдельно из памяти аппарата и SIM. Поиск в книге происходит по первой букве.

В telефоне 7 групп, для каждой можно изменить имя и выбрать иконку. Также возможно назначить мелодию вызова для каждой группы пользователей, Но сделать это возможно только через меню «мелодии звонка».

Nachrichten. Im Speicher des Telefons können bis zu 100 Nachrichten gespeichert werden. Das Gerät unterstützt EMS, mehrere kleine Animationen und Bilder sind bereits im Speicher vorinstalliert. Es ist möglich, eigene Vorlagen zu erstellen. Lange Nachrichten werden unterstützt (maximal 760 Zeichen). Die Nachricht kann an mehrere Abonnenten gesendet werden (Auswahl aus Gruppen).

Der MMS-Editor ist einfach und leicht zu bedienen. Es ist möglich, mehrere Folien zu erstellen.

Anruflisten. Hier werden Listen angenommener, verpasster und unbeantworteter Anrufe gespeichert (jede Liste enthält 10 Nummern). Anrufe von (an) die gleichen Nummern werden zusammengeführt. Außerdem enthält dieser Abschnitt einen Gesprächszähler. Sie können die Dauer des letzten Gesprächs, alle eingehenden und alle ausgehenden Anrufe sehen, aber Sie müssen die Gesamtzeit selbst berechnen.

Klingeltöne. Hier sind alle Einstellungen für den Ton. Der Vibrationsruf kann parallel zur Rufmelodie arbeiten. Von hier aus können Sie auch einen Klingelton für eine Gruppe von Benutzern zuweisen und den Ton für eine Vielzahl von Aktionen anpassen. Als Klingelton können Sie eine vom Telefon gemachte Aufnahme einstellen, deren maximale Dauer 25 Sekunden nicht überschreiten darf.

Zusätzliche Funktionen. Hier ist ein einfacher Taschenrechner, Währungsumrechner, Stoppuhr und Timer.

Außerdem enthält dieser Abschnitt das Menü „Sprachbefehle“, in dem Sie Sprachbefehle zuweisen können, um auf einzelne Menüpunkte zuzugreifen und eine Nummer zu wählen. Es können insgesamt 20 Etiketten erstellt werden. Die Qualität der Spracherkennung ist recht gut.

Auf den Kamerabereich kann nur zugegriffen werden, wenn eine externe Kamera an das Gerät angeschlossen ist.

Eigene Dateien. Dieser Abschnitt enthält Ordner mit Bildern, Tönen und Farbschemen. Es gibt auch einen Ordner, in dem von anderen Geräten empfangene Dateien gespeichert werden.

Einstellungen. Profile. Das Telefon verfügt über 5 Profile, die Sie nach Ihren Wünschen anpassen können. Außerdem gibt es zwei Felder zum Erstellen eigener Profile und einen Flugmodus, der das Telefon ausschaltet.

Sie können ein beliebiges Bild als Hintergrundbild auswählen und festlegen und eines von vier Farbschemata für das Menü auswählen. Darüber hinaus können Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, den Kontrast und die Schriftgröße einstellen (wählen Sie aus zwei Optionen). Für den Standby-Modus können Sie einen Bildschirmschoner auswählen, das kann eine Uhr, ein Bild oder eine Animation sein.

Dasselbe Menü enthält andere Telefoneinstellungen. Im Abschnitt „Datenübertragung“ können Sie den Infrarotanschluss aktivieren/deaktivieren.

Internet und Spiele. Dieser Abschnitt enthält die WAP-Browserversion 1.2.1. Das Telefon unterstützt auch Java-Anwendungen, sie werden im gemeinsamen Speicher installiert. Sie können die Java-Anwendung entweder über WAP oder über Infrarot- und USB-Kabel herunterladen.

Drei Spiele sind bereits im Gerät vorinstalliert, dies sind das Logikspiel Marble Crossing und Wappo 2, Sea Battle (Seeschlacht). Das Survival Dictionary Phrasebook ist ebenfalls installiert, aber leider ohne russische Sprachunterstützung.

< /p>

Die Arbeitsgeschwindigkeit mit Java-Anwendungen ist sehr gering, vorinstallierte Programme öffnen sich in 20-25 Sekunden. Im JBechmark-Leistungstest zeigte das Gerät eine Gesamtpunktzahl von 310 Punkten, was nur seine Langsamkeit bestätigt, zum Beispiel erzielte Siemens CX75 im selben Test 1044 und Siemens A60 330 Punkte.

Veranstalter. Das Telefon hat einen einfachen Wecker.

Im Kalender können Sie einen Monat oder eine Liste aller Ereignisse anzeigen. Für das Ereignis können Sie den Typ auswählen, das sind: Notizen, Anruf, Besprechung, Geburtstag und Jubiläum. Je nach Art des Ereignisses ändert sich auch das Informationseingabefeld (Beschreibung, Nummer oder Name). Ereignisse können so eingestellt werden, dass sie sich wiederholen (täglich, wöchentlich, monatlich oder jährlich). Es gibt eine Liste verpasster Erinnerungen.

Meetings. Alles ist wie im Kalender.

Notizen. Möglichkeit, Textnotizen zu erstellen (maximal 150 Zeichen).

Zeitzonen. Es ist möglich, die Zeit für jeden Teil der Welt anzuzeigen.

Impressionen

Die Kommunikationsqualität des Geräts ist gut, es funktioniert problemlos in Gebieten mit schwachem Signal. Die Lautstärke des Lautsprechers und die Empfindlichkeit des Mikrofons reichen für ein Gespräch in nahezu jeder Umgebung aus. Der Klang der 16-Ton-Polyphonie ist mittelmäßig, aber die Lautstärke des Anrufsignals ist überdurchschnittlich, das Klingeln ist auch zu hören, wenn das Telefon in der Tasche steckt. Der Vibrationsalarm ist etwas überdurchschnittlich stark.

Das Gerät ist recht interessant, gute Funktionalität und niedriger Preis machen es zu einer guten Wahl. Von den Pluspunkten ist das Vorhandensein eines voll funktionsfähigen Infrarotanschlusses, eines guten Displays und eines gut implementierten Telefonbuchs zu erwähnen. Zu den Nachteilen des Geräts gehören langsames Arbeiten mit Java-Anwendungen, leicht falsche Übersetzung einiger Menüpunkte, die den Benutzer verwirren können. Der durchschnittliche Preis des Geräts zum Zeitpunkt des Schreibens des Tests lag bei 110 US-Dollar und damit 15 US-Dollar über dem Preis des weniger funktionalen Siemens A75.

Siemens AX75 GSM-Telefon im Test

Das Siemens AX75 ist eine funktionalere Version des Budget-Telefons Siemens A75. Das Gerät ist etwas größer als das A75 (101 mm x 44 mm x 20 mm): 106 mm x 47 mm x 18 mm, aber das Gewicht ist 2 Gramm geringer: 76 Gramm. Das Karosseriedesign hat gemeinsame Merkmale mit dem jüngeren Modell, aber der AX75 sieht vorzeigbarer aus. Das Gerät ist in zwei Gehäusefarben erhältlich, Ice Blue und Cream Stone. Die Qualität von Kunststoff und Montage steht auch auf der Seite des AX75, das Gerät liegt gut in der Hand, alle Teile sitzen eng aneinander, nichts knarrt oder spielelt.

Auf der rechten Seitenfläche befindet sich ein kleiner schwarzer Einsatz, unter dem sich ein voll funktionsfähiger IR-Anschluss befindet, und der gleiche dekorative Einsatz ist auf der linken Seite aus Symmetriegründen angebracht. Traditionell befindet sich am unteren Ende des Geräts ein Schnittstellenanschluss.

Auf der Vorderseite befindet sich ein mittelgroßes cSTN-Display mit einer Auflösung von 128 x 128 Pixel (26,5 x 26,5 mm), das bis zu 65.000 Farben darstellen kann. Um nicht zu sagen, dass die Qualität der Bildanzeige sehr gut war, aber für eine Budgetlösung durchaus akzeptabel. In der Sonne verblasst die Anzeige, aber die Informationen können gelesen werden.

Die Tastatur des Telefons ist einfach zu bedienen, alle Tasten haben recht akzeptable Größen für komfortables Arbeiten. Die Navigationstaste mit vier Positionen ist etwa 1 mm höher als die anderen, sodass Sie bequem damit arbeiten können. Es ist auch bequem, mit dem Ziffernblock zu arbeiten, die Tasten sind mittelgroß, es gibt keine versehentlichen Klicks. Die Tasten sind sowohl mit russischen als auch mit lateinischen Schriftzeichen gekennzeichnet. Die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur ist orange, sie ist gleichmäßig über die Fläche verteilt, alle Zeichen werden gut gelesen.

Fast die gesamte Rückwand des Gerätes wird von der Akkuabdeckung eingenommen. Der mit dem Telefon gelieferte Akku ist ein 600 mAh Lithium-Ionen-Akku, laut Hersteller soll das Gerät damit bis zu 220 Stunden im Standby-Modus und bis zu 300 Minuten im Gesprächsmodus arbeiten. Unter den Bedingungen des Moskauer MTS-Netzes funktionierte das Telefon durchschnittlich 3 Tage mit 15 Minuten Sprechzeit pro Tag und bis zu 20 Minuten Nutzung anderer Funktionen. Dieses Ergebnis ist für ein Budget-Phone durchaus akzeptabel. Die Zeit zum vollständigen Aufladen des Akkus beträgt ca. 1,5-2 Stunden.

Das Hauptmenü des Telefons wird in Form von drei vertikalen Reihen von Symbolen dargestellt, jeweils drei, die Symbole sind die gleichen wie beim Modell A75, sehen aber besser aus. Das Untermenü ist in Form von Listen erstellt, je nach ausgewählter Schriftart können ein oder fünf Elemente gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigt werden. Es gibt eine Navigation mit digitalen Sequenzen.

Die Lokalisierung des Geräts ist ehrlich gesagt lahm, es gibt Abkürzungen und Ungenauigkeiten in der Übersetzung. Beispielsweise heißt der Menüpunkt "Display" auf Russisch "Indications" (dasselbe gilt für das Modell A75). Für Russisch und Englisch gibt es eine Funktion der vereinfachten Texteingabe T9.

Der linken Funktionstaste und den Zifferntasten 2 bis 9 kann der Zugriff auf einen bestimmten Menüpunkt zugewiesen werden. Für Zifferntasten können Sie zusätzlich zum Zugriff auf Menüelemente eine Kurzwahl zuweisen.

Insgesamt verfügt das Gerät über 1,32 MB Arbeitsspeicher, der dynamisch zwischen den Anwendungen verteilt wird.

Telefonbuch. Im Speicher des Geräts können bis zu 500 Kontakte gespeichert werden (abhängig von der Anzahl der verwendeten Felder). Sie können jeweils Vorname (bis zu 31 Zeichen), Nachname (bis zu 16 Zeichen), bis zu 3 Telefonnummern und 2 Faxnummern speichern. Zusätzlich können Sie zwei E-Mail-Adressen, Homepage-Adresse, Firmenname, Land, Stadt, Postleitzahl, Adresse und Geburtsdatum erfassen (sofort übertragbar in Erinnerungen). Es ist auch möglich, einen Kontakt in einer der Gruppen zu platzieren, ein Bild und eine Bezeichnung für die Sprachwahl zuzuweisen.

Телефонную книгу можно редактировать по своему усмотрению, убирая или добавляя тот или иной пункт. При просмотре можно включить фильтр контактов по определенному полю. Например, выбрав адрес электронной почты, в книге будут отображаться только контакты, в которых заполнено дантакты, в которых заполнено дантакты Просмотр списков контактов осуществляется отдельно из памяти аппарата и SIM. Поиск в книге происходит по первой букве.

В telефоне 7 групп, для каждой можно изменить имя и выбрать иконку. Также возможно назначить мелодию вызова для каждой группы пользователей, Но сделать это возможно только через меню «мелодии звонка».

Nachrichten. Im Speicher des Telefons können bis zu 100 Nachrichten gespeichert werden. Das Gerät unterstützt EMS, mehrere kleine Animationen und Bilder sind bereits im Speicher vorinstalliert. Es ist möglich, eigene Vorlagen zu erstellen. Lange Nachrichten werden unterstützt (maximal 760 Zeichen). Die Nachricht kann an mehrere Abonnenten gesendet werden (Auswahl aus Gruppen).

Der MMS-Editor ist einfach und leicht zu bedienen. Es ist möglich, mehrere Folien zu erstellen.

Anruflisten. Hier werden Listen angenommener, verpasster und unbeantworteter Anrufe gespeichert (jede Liste enthält 10 Nummern). Anrufe von (an) die gleichen Nummern werden zusammengeführt. Außerdem enthält dieser Abschnitt einen Gesprächszähler. Sie können die Dauer des letzten Gesprächs, alle eingehenden und alle ausgehenden Anrufe sehen, aber Sie müssen die Gesamtzeit selbst berechnen.

Klingeltöne. Hier sind alle Einstellungen für den Ton. Der Vibrationsruf kann parallel zur Rufmelodie arbeiten. Von hier aus können Sie auch einen Klingelton für eine Gruppe von Benutzern zuweisen und den Ton für eine Vielzahl von Aktionen anpassen. Als Klingelton können Sie eine vom Telefon gemachte Aufnahme einstellen, deren maximale Dauer 25 Sekunden nicht überschreiten darf.

Zusätzliche Funktionen. Hier ist ein einfacher Taschenrechner, Währungsumrechner, Stoppuhr und Timer.

Außerdem enthält dieser Abschnitt das Menü „Sprachbefehle“, in dem Sie Sprachbefehle zuweisen können, um auf einzelne Menüpunkte zuzugreifen und eine Nummer zu wählen. Es können insgesamt 20 Etiketten erstellt werden. Die Qualität der Spracherkennung ist recht gut.

Auf den Kamerabereich kann nur zugegriffen werden, wenn eine externe Kamera an das Gerät angeschlossen ist.

Eigene Dateien. Dieser Abschnitt enthält Ordner mit Bildern, Tönen und Farbschemen. Es gibt auch einen Ordner, in dem von anderen Geräten empfangene Dateien gespeichert werden.

Einstellungen. Profile. Das Telefon verfügt über 5 Profile, die Sie nach Ihren Wünschen anpassen können. Außerdem gibt es zwei Felder zum Erstellen eigener Profile und einen Flugmodus, der das Telefon ausschaltet.

Sie können ein beliebiges Bild als Hintergrundbild auswählen und festlegen und eines von vier Farbschemata für das Menü auswählen. Darüber hinaus können Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, den Kontrast und die Schriftgröße einstellen (wählen Sie aus zwei Optionen). Für den Standby-Modus können Sie einen Bildschirmschoner auswählen, das kann eine Uhr, ein Bild oder eine Animation sein.

Dasselbe Menü enthält andere Telefoneinstellungen. Im Abschnitt „Datenübertragung“ können Sie den Infrarotanschluss aktivieren/deaktivieren.

Internet und Spiele. Dieser Abschnitt enthält die WAP-Browserversion 1.2.1. Das Telefon unterstützt auch Java-Anwendungen, sie werden im gemeinsamen Speicher installiert. Sie können die Java-Anwendung entweder über WAP oder über Infrarot- und USB-Kabel herunterladen.

Drei Spiele sind bereits im Gerät vorinstalliert, dies sind das Logikspiel Marble Crossing und Wappo 2, Sea Battle (Seeschlacht). Das Survival Dictionary Phrasebook ist ebenfalls installiert, aber leider ohne russische Sprachunterstützung.

< /p>

Die Arbeitsgeschwindigkeit mit Java-Anwendungen ist sehr gering, vorinstallierte Programme öffnen sich in 20-25 Sekunden. Im JBechmark-Leistungstest zeigte das Gerät eine Gesamtpunktzahl von 310 Punkten, was nur seine Langsamkeit bestätigt, zum Beispiel erzielte Siemens CX75 im selben Test 1044 und Siemens A60 330 Punkte.

Veranstalter. Das Telefon hat einen einfachen Wecker.

Im Kalender können Sie einen Monat oder eine Liste aller Ereignisse anzeigen. Für das Ereignis können Sie den Typ auswählen, das sind: Notizen, Anruf, Besprechung, Geburtstag und Jubiläum. Je nach Art des Ereignisses ändert sich auch das Informationseingabefeld (Beschreibung, Nummer oder Name). Ereignisse können so eingestellt werden, dass sie sich wiederholen (täglich, wöchentlich, monatlich oder jährlich). Es gibt eine Liste verpasster Erinnerungen.

Meetings. Alles ist wie im Kalender.

Notizen. Möglichkeit, Textnotizen zu erstellen (maximal 150 Zeichen).

Zeitzonen. Es ist möglich, die Zeit für jeden Teil der Welt anzuzeigen.

Impressionen

Die Kommunikationsqualität des Geräts ist gut, es funktioniert problemlos in Gebieten mit schwachem Signal. Die Lautstärke des Lautsprechers und die Empfindlichkeit des Mikrofons reichen für ein Gespräch in nahezu jeder Umgebung aus. Der Klang der 16-Ton-Polyphonie ist mittelmäßig, aber die Lautstärke des Anrufsignals ist überdurchschnittlich, das Klingeln ist auch zu hören, wenn das Telefon in der Tasche steckt. Der Vibrationsalarm ist etwas überdurchschnittlich stark.

Das Gerät ist recht interessant, gute Funktionalität und niedriger Preis machen es zu einer guten Wahl. Von den Pluspunkten ist das Vorhandensein eines voll funktionsfähigen Infrarotanschlusses, eines guten Displays und eines gut implementierten Telefonbuchs zu erwähnen. Zu den Nachteilen des Geräts gehören langsames Arbeiten mit Java-Anwendungen, leicht falsche Übersetzung einiger Menüpunkte, die den Benutzer verwirren können. Der durchschnittliche Preis des Geräts zum Zeitpunkt des Schreibens des Tests lag bei 110 US-Dollar und damit 15 US-Dollar über dem Preis des weniger funktionalen Siemens A75.

Siemens AX75 GSM-Telefon im Test

Das Siemens AX75 ist eine funktionalere Version des günstigen Telefons Siemens A75. Das Gerät ist etwas größer als das A75 (101 mm x 44 mm x 20 mm): 106 mm x 47 mm x 18 mm, aber das Gewicht ist 2 Gramm geringer: 76 Gramm. Das Gehäusedesign hat einige Gemeinsamkeiten mit dem jüngeren Modell, aber das AX75 sieht ansehnlicher aus. Das Gerät ist in zwei Gehäusefarben erhältlich, Ice Blue und Cream Stone. Die Qualität von Kunststoff und Montage steht auch auf der Seite des AX75, das Gerät liegt gut in der Hand, alle Teile sitzen eng aneinander, nichts knarrt oder spielelt.

Auf der rechten Seitenfläche befindet sich ein kleiner schwarzer Einsatz, unter dem sich ein voll funktionsfähiger IR-Anschluss befindet, und der gleiche dekorative Einsatz ist auf der linken Seite aus Symmetriegründen angebracht. Traditionell befindet sich am unteren Ende des Geräts ein Schnittstellenanschluss.

Auf der Vorderseite befindet sich ein mittelgroßes cSTN-Display mit einer Auflösung von 128 x 128 Pixel (26,5 x 26,5 mm), das bis zu 65.000 Farben darstellen kann. Um nicht zu sagen, dass die Qualität der Bildanzeige sehr gut war, aber für eine Budgetlösung durchaus akzeptabel. In der Sonne verblasst die Anzeige, aber die Informationen können gelesen werden.

Die Tastatur des Telefons ist einfach zu bedienen, alle Tasten haben recht akzeptable Größen für komfortables Arbeiten. Die Navigationstaste mit vier Positionen ist etwa 1 mm höher als die anderen, sodass Sie bequem damit arbeiten können. Es ist auch bequem, mit dem Ziffernblock zu arbeiten, die Tasten sind mittelgroß, es gibt keine versehentlichen Klicks. Die Tasten sind sowohl mit russischen als auch mit lateinischen Schriftzeichen gekennzeichnet. Die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur ist orange, sie ist gleichmäßig über die Fläche verteilt, alle Zeichen werden gut gelesen.

Fast die gesamte Rückwand des Gerätes wird von der Akkuabdeckung eingenommen. Der mit dem Telefon gelieferte Akku ist ein 600 mAh Lithium-Ionen-Akku, laut Hersteller soll das Gerät damit bis zu 220 Stunden im Standby-Modus und bis zu 300 Minuten im Gesprächsmodus arbeiten. Unter den Bedingungen des Moskauer MTS-Netzes funktionierte das Telefon durchschnittlich 3 Tage mit 15 Minuten Sprechzeit pro Tag und bis zu 20 Minuten Nutzung anderer Funktionen. Dieses Ergebnis ist für ein Budget-Phone durchaus akzeptabel. Die Zeit zum vollständigen Aufladen des Akkus beträgt ca. 1,5-2 Stunden.

Das Hauptmenü des Telefons wird in Form von drei vertikalen Reihen von Symbolen dargestellt, jeweils drei, die Symbole sind die gleichen wie beim Modell A75, sehen aber besser aus. Das Untermenü ist in Form von Listen erstellt, je nach ausgewählter Schriftart können ein oder fünf Elemente gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigt werden. Es gibt eine Navigation mit digitalen Sequenzen.

Die Lokalisierung des Geräts ist ehrlich gesagt lahm, es gibt Abkürzungen und Ungenauigkeiten in der Übersetzung. Beispielsweise heißt der Menüpunkt "Display" auf Russisch "Indications" (dasselbe gilt für das Modell A75). Für Russisch und Englisch gibt es eine Funktion der vereinfachten Texteingabe T9.

Der linken Funktionstaste und den Zifferntasten 2 bis 9 kann der Zugriff auf einen bestimmten Menüpunkt zugewiesen werden. Für Zifferntasten können Sie zusätzlich zum Zugriff auf Menüelemente eine Kurzwahl zuweisen.

Insgesamt verfügt das Gerät über 1,32 MB Arbeitsspeicher, der dynamisch zwischen Anwendungen zugewiesen wird.

Telefonbuch. Im Speicher des Geräts können bis zu 500 Kontakte gespeichert werden (abhängig von der Anzahl der verwendeten Felder). Sie können jeweils Vorname (bis zu 31 Zeichen), Nachname (bis zu 16 Zeichen), bis zu 3 Telefonnummern und 2 Faxnummern speichern. Zusätzlich können Sie zwei E-Mail-Adressen, Homepage-Adresse, Firmenname, Land, Stadt, Postleitzahl, Adresse und Geburtsdatum erfassen (sofort übertragbar in Erinnerungen). Es ist auch möglich, einen Kontakt in einer der Gruppen zu platzieren, ein Bild und eine Bezeichnung für die Sprachwahl zuzuweisen.

Телефонную книгу можно редактировать по своему усмотрению, убирая или добавляя тот или иной пункт. При просмотре можно включить фильтр контактов по определенному полю. Например, выбрав адрес электронной почты, в книге будут отображаться только контакты, в которых заполнено дантакты, в которых заполнено дантакты Просмотр списков контактов осуществляется отдельно из памяти аппарата и SIM. Поиск в книге происходит по первой букве.

В telефоне 7 групп, для каждой можно изменить имя и выбрать иконку. Также возможно назначить мелодию вызова для каждой группы пользователей, Но сделать это возможно только через меню «мелодии звонка».

Nachrichten. Im Speicher des Telefons können bis zu 100 Nachrichten gespeichert werden. Das Gerät unterstützt EMS, mehrere kleine Animationen und Bilder sind bereits im Speicher vorinstalliert. Es ist möglich, eigene Vorlagen zu erstellen. Lange Nachrichten werden unterstützt (maximal 760 Zeichen). Die Nachricht kann an mehrere Abonnenten gesendet werden (Auswahl aus Gruppen).

Der MMS-Editor ist einfach und leicht zu bedienen. Es ist möglich, mehrere Folien zu erstellen.

Anruflisten. Hier werden Listen angenommener, verpasster und unbeantworteter Anrufe gespeichert (jede Liste enthält 10 Nummern). Anrufe von (an) die gleichen Nummern werden zusammengeführt. Außerdem enthält dieser Abschnitt einen Gesprächszähler. Sie können die Dauer des letzten Gesprächs, alle eingehenden und alle ausgehenden Anrufe sehen, aber Sie müssen die Gesamtzeit selbst berechnen.

Klingeltöne. Hier sind alle Einstellungen für den Ton. Der Vibrationsruf kann parallel zur Rufmelodie arbeiten. Von hier aus können Sie auch einen Klingelton für eine Gruppe von Benutzern zuweisen und den Ton für eine Vielzahl von Aktionen anpassen. Als Klingelton können Sie eine vom Telefon gemachte Aufnahme einstellen, deren maximale Dauer 25 Sekunden nicht überschreiten darf.

Zusätzliche Funktionen. Hier ist ein einfacher Taschenrechner, Währungsumrechner, Stoppuhr und Timer.

Außerdem enthält dieser Abschnitt das Menü „Sprachbefehle“, in dem Sie Sprachbefehle zuweisen können, um auf einzelne Menüpunkte zuzugreifen und eine Nummer zu wählen. Es können insgesamt 20 Etiketten erstellt werden. Die Qualität der Spracherkennung ist recht gut.

Auf den Kamerabereich kann nur zugegriffen werden, wenn eine externe Kamera an das Gerät angeschlossen ist.

Eigene Dateien. Dieser Abschnitt enthält Ordner mit Bildern, Tönen und Farbschemen. Es gibt auch einen Ordner, in dem von anderen Geräten empfangene Dateien gespeichert werden.

Einstellungen. Profile. Das Telefon verfügt über 5 Profile, die Sie nach Ihren Wünschen anpassen können. Außerdem gibt es zwei Felder zum Erstellen eigener Profile und einen Flugmodus, der das Telefon ausschaltet.

Sie können ein beliebiges Bild als Hintergrundbild auswählen und festlegen und eines von vier Farbschemata für das Menü auswählen. Darüber hinaus können Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, den Kontrast und die Schriftgröße einstellen (wählen Sie aus zwei Optionen). Für den Standby-Modus können Sie einen Bildschirmschoner auswählen, das kann eine Uhr, ein Bild oder eine Animation sein.

Dasselbe Menü enthält andere Telefoneinstellungen. Im Abschnitt „Datenübertragung“ können Sie den Infrarotanschluss aktivieren/deaktivieren.

Internet und Spiele. Dieser Abschnitt enthält die WAP-Browserversion 1.2.1. Das Telefon unterstützt auch Java-Anwendungen, sie werden im gemeinsamen Speicher installiert. Sie können die Java-Anwendung entweder über WAP oder über Infrarot- und USB-Kabel herunterladen.

Drei Spiele sind bereits im Gerät vorinstalliert, dies sind das Logikspiel Marble Crossing und Wappo 2, Sea Battle (Seeschlacht). Das Survival Dictionary Phrasebook ist ebenfalls installiert, aber leider ohne russische Sprachunterstützung.

< /p>

Die Arbeitsgeschwindigkeit mit Java-Anwendungen ist sehr gering, vorinstallierte Programme öffnen sich in 20-25 Sekunden. Im JBechmark-Leistungstest zeigte das Gerät eine Gesamtpunktzahl von 310 Punkten, was nur seine Langsamkeit bestätigt, zum Beispiel erzielte Siemens CX75 im selben Test 1044 und Siemens A60 330 Punkte.

Veranstalter. Das Telefon hat einen einfachen Wecker.

Im Kalender können Sie einen Monat oder eine Liste aller Ereignisse anzeigen. Für das Ereignis können Sie den Typ auswählen, das sind: Notizen, Anruf, Besprechung, Geburtstag und Jubiläum. Je nach Art des Ereignisses ändert sich auch das Informationseingabefeld (Beschreibung, Nummer oder Name). Ereignisse können so eingestellt werden, dass sie sich wiederholen (täglich, wöchentlich, monatlich oder jährlich). Es gibt eine Liste verpasster Erinnerungen.

Meetings. Alles ist wie im Kalender.

Notizen. Möglichkeit, Textnotizen zu erstellen (maximal 150 Zeichen).

Zeitzonen. Es ist möglich, die Zeit für jeden Teil der Welt anzuzeigen.

Impressionen

Die Kommunikationsqualität des Geräts ist gut, es funktioniert problemlos in Gebieten mit schwachem Signal. Die Lautstärke des Lautsprechers und die Empfindlichkeit des Mikrofons reichen für ein Gespräch in nahezu jeder Umgebung aus. Der Klang der 16-Ton-Polyphonie ist mittelmäßig, aber die Lautstärke des Anrufsignals ist überdurchschnittlich, das Klingeln ist auch zu hören, wenn das Telefon in der Tasche steckt. Der Vibrationsalarm ist etwas überdurchschnittlich stark.

Das Gerät ist recht interessant, gute Funktionalität und niedriger Preis machen es zu einer guten Wahl. Von den Pluspunkten ist das Vorhandensein eines voll funktionsfähigen Infrarotanschlusses, eines guten Displays und eines gut implementierten Telefonbuchs zu erwähnen. Zu den Nachteilen des Geräts gehören langsames Arbeiten mit Java-Anwendungen, leicht falsche Übersetzung einiger Menüpunkte, die den Benutzer verwirren können. Der durchschnittliche Preis des Geräts zum Zeitpunkt des Schreibens des Tests lag bei 110 US-Dollar und damit 15 US-Dollar über dem Preis des weniger funktionalen Siemens A75.

Siemens AX75 GSM-Telefon im Test

Das Siemens AX75 ist eine funktionalere Version des günstigen Telefons Siemens A75. Das Gerät ist etwas größer als das A75 (101 mm x 44 mm x 20 mm): 106 mm x 47 mm x 18 mm, aber das Gewicht ist 2 Gramm geringer: 76 Gramm. Das Gehäusedesign hat einige Gemeinsamkeiten mit dem jüngeren Modell, aber das AX75 sieht ansehnlicher aus. Das Gerät ist in zwei Gehäusefarben erhältlich, Ice Blue und Cream Stone. Die Qualität von Kunststoff und Montage steht auch auf der Seite des AX75, das Gerät liegt gut in der Hand, alle Teile sitzen eng aneinander, nichts knarrt oder spielelt.

Auf der rechten Seitenfläche befindet sich ein kleiner schwarzer Einsatz, unter dem sich ein voll funktionsfähiger IR-Anschluss befindet, und der gleiche dekorative Einsatz ist auf der linken Seite aus Symmetriegründen angebracht. Traditionell befindet sich am unteren Ende des Geräts ein Schnittstellenanschluss.

Auf der Vorderseite befindet sich ein mittelgroßes cSTN-Display mit einer Auflösung von 128 x 128 Pixel (26,5 x 26,5 mm), das bis zu 65.000 Farben darstellen kann. Um nicht zu sagen, dass die Qualität der Bildanzeige sehr gut war, aber für eine Budgetlösung durchaus akzeptabel. In der Sonne verblasst die Anzeige, aber die Informationen können gelesen werden.

Die Tastatur des Telefons ist einfach zu bedienen, alle Tasten haben recht akzeptable Größen für komfortables Arbeiten. Die Navigationstaste mit vier Positionen ist etwa 1 mm höher als die anderen, sodass Sie bequem damit arbeiten können. Es ist auch bequem, mit dem Ziffernblock zu arbeiten, die Tasten sind mittelgroß, es gibt keine versehentlichen Klicks. Die Tasten sind sowohl mit russischen als auch mit lateinischen Schriftzeichen gekennzeichnet. Die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur ist orange, sie ist gleichmäßig über die Fläche verteilt, alle Zeichen werden gut gelesen.

Fast die gesamte Rückwand des Gerätes wird von der Akkuabdeckung eingenommen. Der mit dem Telefon gelieferte Akku ist ein 600 mAh Lithium-Ionen-Akku, laut Hersteller soll das Gerät damit bis zu 220 Stunden im Standby-Modus und bis zu 300 Minuten im Gesprächsmodus arbeiten. Unter den Bedingungen des Moskauer MTS-Netzes funktionierte das Telefon durchschnittlich 3 Tage mit 15 Minuten Sprechzeit pro Tag und bis zu 20 Minuten Nutzung anderer Funktionen. Dieses Ergebnis ist für ein Budget-Phone durchaus akzeptabel. Die Zeit zum vollständigen Aufladen des Akkus beträgt ca. 1,5-2 Stunden.

Das Hauptmenü des Telefons wird in Form von drei vertikalen Reihen von Symbolen dargestellt, jeweils drei, die Symbole sind die gleichen wie beim Modell A75, sehen aber besser aus. Das Untermenü ist in Form von Listen erstellt, je nach ausgewählter Schriftart können ein oder fünf Elemente gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigt werden. Es gibt eine Navigation mit digitalen Sequenzen.

Die Lokalisierung des Geräts ist ehrlich gesagt lahm, es gibt Abkürzungen und Ungenauigkeiten in der Übersetzung. Beispielsweise heißt der Menüpunkt "Display" auf Russisch "Indications" (dasselbe gilt für das Modell A75). Für Russisch und Englisch gibt es eine Funktion der vereinfachten Texteingabe T9.

Der linken Funktionstaste und den Zifferntasten 2 bis 9 kann der Zugriff auf einen bestimmten Menüpunkt zugewiesen werden. Für Zifferntasten können Sie zusätzlich zum Zugriff auf Menüelemente eine Kurzwahl zuweisen.

Insgesamt verfügt das Gerät über 1,32 MB Arbeitsspeicher, der dynamisch zwischen Anwendungen zugewiesen wird.

Telefonbuch. Im Speicher des Geräts können bis zu 500 Kontakte gespeichert werden (abhängig von der Anzahl der verwendeten Felder). Sie können jeweils Vorname (bis zu 31 Zeichen), Nachname (bis zu 16 Zeichen), bis zu 3 Telefonnummern und 2 Faxnummern speichern. Zusätzlich können Sie zwei E-Mail-Adressen, Homepage-Adresse, Firmenname, Land, Stadt, Postleitzahl, Adresse und Geburtsdatum erfassen (sofort übertragbar in Erinnerungen). Es ist auch möglich, einen Kontakt in einer der Gruppen zu platzieren, ein Bild und eine Bezeichnung für die Sprachwahl zuzuweisen.

Sie können das Telefonbuch nach Belieben bearbeiten, indem Sie diesen oder jenen Eintrag entfernen oder hinzufügen. Beim Anzeigen können Sie einen Kontaktfilter für ein bestimmtes Feld aktivieren. Wenn Sie beispielsweise eine E-Mail-Adresse auswählen, zeigt das Buch nur Kontakte an, in denen dieses Feld ausgefüllt ist. Das Anzeigen von Kontaktlisten erfolgt getrennt vom Speicher des Geräts und der SIM-Karte. Das Buch wird nach dem Anfangsbuchstaben gesucht.

Das Telefon hat 7 Gruppen, für jede können Sie den Namen ändern und ein Symbol auswählen. Es ist auch möglich, jeder Benutzergruppe einen Klingelton zuzuweisen, dies kann jedoch nur über das Menü "Klingeltöne" erfolgen.

Nachrichten. Im Speicher des Telefons können bis zu 100 Nachrichten gespeichert werden. Das Gerät unterstützt EMS, mehrere kleine Animationen und Bilder sind bereits im Speicher vorinstalliert. Es ist möglich, eigene Vorlagen zu erstellen. Lange Nachrichten werden unterstützt (maximal 760 Zeichen). Die Nachricht kann an mehrere Abonnenten gesendet werden (Auswahl aus Gruppen).

Der MMS-Editor ist einfach und leicht zu bedienen. Es ist möglich, mehrere Folien zu erstellen.

Anruflisten. Hier werden Listen angenommener, verpasster und unbeantworteter Anrufe gespeichert (jede Liste enthält 10 Nummern). Anrufe von (an) die gleichen Nummern werden zusammengeführt. Außerdem enthält dieser Abschnitt einen Gesprächszähler. Sie können die Dauer des letzten Gesprächs, alle eingehenden und alle ausgehenden Anrufe sehen, aber Sie müssen die Gesamtzeit selbst berechnen.

Klingeltöne. Hier sind alle Einstellungen, die sich auf den Ton beziehen. Der Vibrationsruf kann parallel zur Rufmelodie arbeiten. Von hier aus können Sie auch einen Klingelton für eine Gruppe von Benutzern zuweisen und den Ton für eine Vielzahl von Aktionen anpassen. Als Klingelton können Sie eine vom Telefon gemachte Aufnahme einstellen, deren maximale Dauer 25 Sekunden nicht überschreiten darf.

Zusätzliche Funktionen. Hier ist ein einfacher Taschenrechner, Währungsumrechner, Stoppuhr und Timer.

Außerdem enthält dieser Abschnitt das Menü „Sprachbefehle“, in dem Sie Sprachbefehle zuweisen können, um auf einzelne Menüpunkte zuzugreifen und eine Nummer zu wählen. Es können insgesamt 20 Etiketten erstellt werden. Die Qualität der Spracherkennung ist recht gut.

Auf den Kamerabereich kann nur zugegriffen werden, wenn eine externe Kamera an das Gerät angeschlossen ist.

Ihre Dateien. Dieser Abschnitt enthält Ordner mit Bildern, Tönen und Farbschemen. Es gibt auch einen Ordner, in dem von anderen Geräten empfangene Dateien gespeichert werden.

Einstellungen. Profile. Das Telefon verfügt über 5 Profile, die Sie nach Ihren Wünschen anpassen können. Außerdem gibt es zwei Felder zum Erstellen eigener Profile und einen Flugmodus, der das Telefon ausschaltet.

Sie können ein beliebiges Bild als Hintergrundbild auswählen und festlegen und eines von vier Farbschemata für das Menü auswählen. Darüber hinaus können Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, den Kontrast und die Schriftgröße einstellen (wählen Sie aus zwei Optionen). Für den Standby-Modus können Sie einen Bildschirmschoner auswählen, das kann eine Uhr, ein Bild oder eine Animation sein.

Dasselbe Menü enthält andere Telefoneinstellungen. Im Abschnitt „Datenübertragung“ können Sie den Infrarotanschluss aktivieren/deaktivieren.

Internet und Spiele. Dieser Abschnitt enthält die WAP-Browserversion 1.2.1. Das Telefon unterstützt auch Java-Anwendungen, sie werden im gemeinsamen Speicher installiert. Sie können die Java-Anwendung entweder über WAP oder über Infrarot- und USB-Kabel herunterladen.

Drei Spiele sind bereits im Gerät vorinstalliert, dies sind das Logikspiel Marble Crossing und Wappo 2, Sea Battle (Seeschlacht). Das Survival Dictionary Phrasebook ist ebenfalls installiert, aber leider ohne russische Sprachunterstützung.

Die Arbeitsgeschwindigkeit mit Java-Anwendungen ist sehr gering, vorinstallierte Programme öffnen sich in 20-25 Sekunden. Im JBechmark-Leistungstest zeigte das Gerät eine Gesamtpunktzahl von 310 Punkten, was nur seine Langsamkeit bestätigt, zum Beispiel erzielte Siemens CX75 im selben Test 1044 und Siemens A60 330 Punkte.

Organisator. Das Telefon hat einen einfachen Wecker.

Im Kalender können Sie einen Monat oder eine Liste aller Ereignisse anzeigen. Für das Ereignis können Sie den Typ auswählen, das sind: Notizen, Anruf, Besprechung, Geburtstag und Jubiläum. Je nach Art des Ereignisses ändert sich auch das Informationseingabefeld (Beschreibung, Nummer oder Name). Ereignisse können so eingestellt werden, dass sie sich wiederholen (täglich, wöchentlich, monatlich oder jährlich). Es gibt eine Liste verpasster Erinnerungen.

Meetings. Alles ist wie im Kalender.

Notizen. Möglichkeit, Textnotizen zu erstellen (maximal 150 Zeichen).

Zeitzonen. Es ist möglich, die Zeit für jeden Teil der Welt anzuzeigen.

Impressionen

Die Kommunikationsqualität des Geräts ist gut, es funktioniert problemlos in Gebieten mit schwachem Signal. Die Lautstärke des Lautsprechers und die Empfindlichkeit des Mikrofons reichen für ein Gespräch in nahezu jeder Umgebung aus. Der Klang der 16-Ton-Polyphonie ist mittelmäßig, aber die Lautstärke des Anrufsignals ist überdurchschnittlich, das Klingeln ist auch zu hören, wenn das Telefon in der Tasche steckt. Der Vibrationsalarm ist etwas überdurchschnittlich stark.

Das Gerät ist recht interessant, gute Funktionalität und niedriger Preis machen es zu einer guten Wahl. Von den Pluspunkten ist das Vorhandensein eines voll funktionsfähigen Infrarotanschlusses, eines guten Displays und eines gut implementierten Telefonbuchs zu erwähnen. Zu den Nachteilen des Geräts gehören langsames Arbeiten mit Java-Anwendungen, leicht falsche Übersetzung einiger Menüpunkte, die den Benutzer verwirren können. Der durchschnittliche Preis des Geräts zum Zeitpunkt des Schreibens des Tests lag bei 110 US-Dollar und damit 15 US-Dollar über dem Preis des weniger funktionalen Siemens A75.